Freelance translators » inglés al italiano » Medicina » Informática: Hardware » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Silvia Torta La Grutta Native in italiano , inglés	Array
122	COMELLI CHIARA Native in italiano	German, English, Spanish to Italian - Localizer, SAP, technical translator, law, proofreading, MTPE
123	Dott. M. Brenna Native in italiano (Variants: Swiss , Standard-Italy, Lombard, Milanese)	Fast, professional and reliable
124	Federica Banzola Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	manuali, testi medici, marketing manuals, medical texts, marketing
125	Giulietta Brugnoli Native in italiano	Traduttore, traduttrice, esperienza pluriennale, inglese, tedesco, Master per Traduttori e Interpreti in Informatica e Telematica (4 mesi 1996), Master per Traduttori e Interpreti in Medicina e Farmacologia (1 anno, 1999-2000), brevetti, medicina, ...
126	Michele Giacummo Native in italiano	japanese, italian, english, electronics, user manual, business, commerce, software, gaming, hardware, ...
127	Roberta Panzavolta Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	Traduzioni, Traduzione, Trascrizione, Trascrizioni audio, Sottotitoli, Sottotitolazione, Traduzioni finanziarie, Sistemi di informazioni creditizie, Bilancio civilistico, Bilancio consolidato, ...
128	Giacomo Di Giacomo Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco)	english, italian, translation, engineering, electrical, electronics, technology, hardware, IT
129	Antonio Fraticelli Native in italiano	Italian, marketing, advertising, documents, brochure, industrial, localization, copywriting, technology, medical, ...
130	vera panno Native in italiano	conference interpreter, translator, human rights, medicine, economics, international organizations, French, Italian, English, interprete, ...
131	Mirko Mainardi Native in italiano	Italian, English, marketing, technical translation, technical translator, IT translation, software localization, software localisation, website localization, website localisation, ...
132	T&I Portfolios Native in alemán	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
133	Stefanija Drosovska Native in macedonio	English, Macedonian, Spanish, Portuguese, French, Bulgarian, Croatian, Bosnian, Serbian, Dutch, ...
134	TextStream Native in inglés , danés	Array
135	Jerold Stamp Native in inglés	Thermodynamics, chemistry, chemical engineering, science, environmental engineering, pollution, water treatment, industrial hygiene, medicine, biology, ...
136	karolina_mb Native in polaco , italiano (Variant: Standard-Italy)	business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...
137	Serena Ruggiero Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Swiss )	translator, translation, english, german, french, Italian, Swiss Italian, translation for Switzerland, Italian for Switzerland, übersetzer, ...
138	Cristina Giordani Native in italiano	advertising, antivirus, app, apps, arts, culture, astrology, automation, brochures, CAD, ...
139	Stefano Papaleo Native in italiano	translation services, localization, localize, italian, music, audio and video, subtitling, subtitles, music production, spanish, ...
140	Comunicare Srl Native in italiano	Array

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,527,700directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.