Freelance translators » inglés al italiano » Medicina » Automatización y robótica » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	SilvanaC. Native in italiano	Accounting, Advertising, Automation, Automotive, Banking, Computer, Diary, Economics, Engineering, European Union, ...
202	LinguaTransl Native in español , inglés	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
203	Valentina Bykovets Native in ruso (Variant: Standard-Russia) , italiano , ucraniano	ArrayModismos / Máximas / Dichos, Nombres (persona, empresa), Jergas, Fotografía/Imagen (y artes gráficas), ...
204	Catia Marrani Native in italiano	italian, translator specializing in technical areas, Italienisch, Deutsch-Italienisch, Muttersprache italienisch
205	Tiziana Verso Native in italiano	computers, technology, software, localization, web, website
206	Licia Pini Native in italiano , francés	ArrayAutomóviles / Camiones, Energía / Producción energética, Mecánica / Ing. mecánica, SAP, ...
207	Aldo Buti Native in italiano	Russian to Italian, Italian to Russian, French to Italian, English to Italian, Technology, Building, Oil & gas, Automotive, Food & Drink, Contracts, ...
208	Lorenzo Capitta Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	automotive, software, apps, HMI, localization, technology, mobility, techincal translations, MT-Postediting, proofereading, ...
209	Claudia Zamponi Native in italiano	Software, localization, localisation, computer, hardware, IT, marcom, Microsoft, Nintendo, Oracle, ...
210	Ilaria Corti Native in italiano	Italian mothertongue, passionate, hard working, quality first, puntuality, customer oriented, working with the clients for the clients, localization, website, brochures, ...
211	Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. Native in italiano	ArrayEnergía / Producción energética, Electrónica / Ing. elect., Construcción / Ingeniería civil, Mecánica / Ing. mecánica, ...
212	Daniela Zambrini Native in inglés , italiano	traduttore, freelance, translator, italian, english, italiano, ground handling, sgha, airport, airside, ...
213	Priya Ponmalai Native in tamil , malayalamo	Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
214	Anna Mori Native in italiano	english, french, italian, computer, automotive, ships, yachts, industry, engineering, mechanics, ...
215	Roberta Vaghi Native in italiano	German, English, Italian, tedesco, inglese, italiano, Deutsch, English, Italienisch, translation, ...
216	Andrea Colutta Native in italiano	ArrayAutomatización y robótica, Internet, comercio-e, Medios / Multimedia, Matemáticas y estadística, ...
217	nisorann Native in italiano	Sworn, technical freelance translator
218	Raffaele Brevetti Native in italiano	english, computer, technology, software, localization, engineering, electronics, maths, physics, videogames, ...
219	Adriana Esposito Native in italiano	english, french, italian, software, hardware, localization, computers, IT, advertising, marketing, ...
220	Olga Bublyk Native in ruso , ucraniano	traduzioni ucraino, traduzioni russo, traduzioni tecniche, traduzioni legali, traduzioni manuali d’istruzioni, traduzioni contratti, traduzione documenti scolastici, traduzioni organizzazioni Unione Europea, Ukrainian translator, Russian translator, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,518,200directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.