Freelance translators » inglés al italiano » Medicina » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Diana Zacchello Native in italiano (Variants: Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy, Venetian)	Italian, Business Management, Finance, Accounting, Medical, Documentary subtitles
22	Claudia Ciattini Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Swiss )	translation, interpreting, Italian, English, Spanish, Portuguese, CatTools
23	Marco D'Ippolito Native in italiano	IT, computers, localisation, Trados, technical, medicine, medical, internet
24	Traducendo Co. Ltd Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) , español (Variants: Latin American, Argentine, Mexican)	traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
25	Manuela Vittorelli Native in italiano	English, French, Italian, Pharmacology, Medicine, Neurology, Arts, Film History, Film restoration, Cycling, ...
26	Lamprini Kosma Native in griego	medical translation Trados, medical translation Greek, medical translation, medical translation Greek Trados, Mac, Apple, medical translator, English Greek, Italian Greek, French Greek, ...
27	Ketty Federico Native in italiano	German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, marketing translations, transcreation, transcreator, video games translator, Nintendo, website localization expert, SAP translator, ...
28	Flavia Poggio Native in italiano	software, help, documentation, hardware, telecommunications, photography, business, electronics, tourism, videogames, ...
29	Lisa Crosta Native in italiano	british english to italian translation, american english to italian translation, spanish to italian translator, qualified italian native translator, business communications translation, sworn translations, English medical research articles translation, english scientific research articles translation, publications for medical professionals, company websites localization, ...
30	Luca Tutino Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	Accounting, Administration, Advertising, Advisor Training Course, Agricultural, Agricultural Machine Manual, Agricultural Vehicle, Agriculture, Agriculture Vehicle Manual, Air treatment equipment, ...
31	Barbara Turitto Native in italiano	translation service, English to Italian translation, Spanish to Italian translation, medical translation, pharmaceutical translation, medical translator, literary translation, book translation, book translator, marketing translation, ...
32	Ada Gianfreda Native in italiano	english, chinese, italian, japanese, spanish, translation, subtitling, subtitle, translator, freelance, ...
33	Sabrina Bruna Native in italiano	Italiano, inglese, francese, Italian, english, french, italien, anglais, français, traduzione legale, ...
34	Laura Gentili Native in italiano	medicine, medical translation, medical translations, medical device translation, debriding agents, medical equipment, medical equipment translations, medical software, medical software translation, diagnostic equipment, ...
35	Olga Dabanovic Native in serbio (Variants: Montenegrin , serbian)	english, italian, serbian, montenegrin, croatian, bosnian, software, localization, media, IT, ...
36	Capotessa Native in coreano	ArrayMedicina: Farmacia, Psicología
37	Carla Almeida Furtado Native in portugués (Variants: European/Portugal, Brazilian) , inglés , francés (Variants: Canadian, Standard-France)	Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
38	Francesca Tramontana Native in italiano , húngaro	Italian, english, spanish, translator, subtitler, subtitle, translation, computer, general, technical, ...
39	Ljiljana Grubač Native in serbio (Variants: serbian, Montenegrin ) , italiano (Variant: Standard-Italy)	Serbian, English, Italian, Remote interpretation, interpreting, Finance, Law, Automotive, localization
40	Daniela Nisi Native in italiano , francés	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,512,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.