Freelance translators » inglés al italiano » Arte/Literatura » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Elena Feriani Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	French to Italian translation, Italian e-commerce translator, English to Italian marketing translation, Italian translator and proofreader, fashion localization, Italian marketing translation, Italian transcreation, Italian MTPE, French to Italian translation, Italian beauty translation, ...
142	Martijn Kraal Native in neerlandés , danés	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
143	Ahmed Algelany Native in árabe	Dear Sir, Eng. & Arabic, including but not limited to: • Legal translation: memos-cases-certificates (birth, death, marriage, graduation, salary)- official documents, contracts and agreements, powers of attorney, ...etc. • Technical translation (devices-machines- catalogs of tools, ...
144	Josh Bianchini Native in alemán	Englisch, German, Italien, French, Games, Computers, Instructions, Summaries, Technicals
145	TargetLoc Native in alemán , inglés	Localisation, Translation, Transcreation, Editing, Games, online, product, marketing, fashion, game, ...
146	Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni Native in alemán , italiano	Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ...
147	Edoardo Lorenzo Corda Native in italiano (Variant: Standard-Italy) , sardo	spanish, Italian, English, Catalan, punctuality, transparency, Trados, memsource, freelance, sardinian, ...
148	ENRICO HONNORAT Native in italiano (Variant: Standard-Italy) , inglés (Variants: British, South African, UK, US)	translator english italian arabic law general subjects
149	Irene Capiferri Native in italiano	arabic, italian, news, media, translation
150	oresterome Native in italiano , inglés	ArrayArquitectura, Textil / Ropa / Moda, Cocina / Gastronomía, Medios / Multimedia, ...
151	Silvia Barresi Native in italiano	italian, polish, transport, medical, finance
152	Valentina Moresco Native in italiano	English, Spanish, Russian, marine business, entertainment, fast, reliable
153	Silvia Bischi Native in italiano	agreements, contracts, certificates, law, legal documents, contract law, contracts, finance, business, marketing, ...
154	Claudia Maria Arena Native in italiano	ArrayPoesía y literatura
155	Alberto Gilli Native in italiano	italian, english, videogames, localization, crypto, finance, marketing, copywriter
156	VallettiAgustin Native in italiano	ArrayArquitectura, Cocina / Gastronomía, Folklore, Lingüística, ...
157	Emanuele Tranchetti Native in italiano	Italian, German, English, translation, interpreting, subtitling
158	Maria Antonelli Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Abruzzese, Neapolitan, Apulian, Pugliese / Salentino, Molisano, Roman / Romanesco)	translation, english, spanish, french, localisation, marketing, fashion, tourism, travel, technical, ...
159	Lorenzo Cossa Native in italiano	English, Italian, Videogames, Subtitles, Translator, Transcription, Inglese, Italiano, Sottotitoli, Traduttore, ...
160	Claudia Ciattini Native in italiano (Variants: Swiss , Standard-Italy)	translation, interpreting, Italian, English, Spanish, Portuguese, CatTools

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,529,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.