Freelance translators » inglés al griego » Otros » Internet, comercio-e » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Irene Koukia Native in alemán (Variant: Germany) , griego (Variant: Modern)	translation, human translation, localization, proofreading, editing, revision, review, copywriting, greek, german, ...
2	Natalia Alexiou Native in griego	law, legal, legal translator, lawyer linguist, juriste linguiste, legal translation, Greek legal translator, Greek legal translation, Greek lawyer, Greek law, ...
3	Klaus Petzel Native in inglés (Variant: UK) , alemán (Variant: Germany)	multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
4	Sofia Dervisi Native in griego	english, italian, greek, translation, web localization, editing/proofreading, e-commerce, advertising, marketing, business, ...
5	Konstantina Karamani Native in griego (Variant: Modern)	greek, english, italiano, français, italian, french, manuals, IT, commercial, medical, ...
6	Georgios Tziakos Native in griego (Variants: Modern, Katharevousa)	Greek, Greek translation, English to Greek translation, English to Greek translator, Greek to English translation, Spanish, Spanish translation, Spanish to English, Spanish to Greek, Spanish to English translation, ...
7	wordsystem Inc Native in inglés (Variant: French)	ArrayInformática (general), Informática: Sistemas, redes, Automóviles / Camiones, Aeroespacial / Aviación / Espacio, ...
8	Helena Wulgari-Popp Native in griego	Übersetzer, griechisch, deutsch, englisch, beglaubigte Übersetzungen, technische Übersetzungen, Fachübersetzungen, Konferenzdolmetscherin, englisch, deutsch, ...
9	Marialena Katsoura Native in griego	Übersetzung, Übersetzer/in, Deutsch, Englisch, Griechisch, translation, translator, German, English, Greek, ...
10	Epameinondas Soufleros Native in griego	English to Greek, French to Greek, Greek to English, translation, localization, subtitling, translation review, translation editing, translation revision, bilingual editing, ...
11	Aggeliki Tsiapou Native in griego (Variant: Modern)	Greek, translator, medicine, IT, technology, mechanical, software
12	Konstantinos Karanikas B.Sc. Electr. Eng., MITI Native in griego , inglés	Telecommunications, Satellite Systems, Robotics, Aerospace, Aeronautics, Avionics, Computer & IT Systems (Hardware / Software / Firmware), (micro-)Electronics, Instrumentation & Control, CNC machines, ...
13	Victoria Faucher Native in inglés , francés	English, French, Greek, translation, editing, localisation
14	Maria Pentsa Native in griego	book, subtitle, literature, tourism, guide, bank, finance, catalogue, culture, esoteric, ...
15	TRIADA ANAGNOSTIDOU Native in griego , inglés	English-Greek translations, Greek-English translations, Italian-Greek translations, top legal translations, financial translations, marketing translations, cosmetics translations, quality, consistency, reasonable cost, ...
16	Dimitris Mantas Native in griego (Variant: Modern)	greek, translation, certified greek translations, certified greek translator, translator, greek translation, greek translator, english to greek, greek to english, μεταφράσεις, ...
17	Ashraf Al Saad Native in árabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
18	Syllabia Native in inglés	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
19	PANAGIOTA NASIKA Native in griego	ArrayAutomóviles / Camiones, Construcción / Ingeniería civil, TI (Tecnología de la información), Internet, comercio-e, ...
20	Athanasia Eleni Tsafa Native in griego	Greek, English, German, subtitles, entertainment, localization, law, technical, IT.

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,532,900directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.