Freelance translators » inglés al alemán » Técnico/Ingeniería » Construcción / Ingeniería civil » Page 8

Below is a list of inglés al alemán traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Técnico/Ingeniería: Construcción / Ingeniería civil. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

321 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

141
victoriajaume
victoriajaume
Native in español Native in español, catalán Native in catalán, inglés Native in inglés
Array
142
Ernane Dorah PIERRE
Ernane Dorah PIERRE
Native in criollo haitiano (Variant: Standard-Haiti) Native in criollo haitiano, inglés (Variants: US, UK, French, Canadian) Native in inglés, francés (Variants: Canadian, Belgian, Swiss, African, Haitian) Native in francés
computers, legal, IT, technical, language, haitian creole, french, english, games, general, ...
143
Hannah Gunasingh
Hannah Gunasingh
Native in inglés (Variants: Indian, US, British) Native in inglés
translation, interpretation, German, English, French, Tamil: technical documents, legal documents, emails, letters, medical reports, ...
144
Dr. Lausberg de Morales
Dr. Lausberg de Morales
Native in alemán Native in alemán, español Native in español
financial, business, report, statement, localization, software, hardware, electronics, user manual, manual, ...
145
Luca Toso
Luca Toso
Native in alemán (Variants: Germany, South Tyrol (Italy)) Native in alemán, italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
translation, post editing, MT editing, technical
146
Allan Jeffrey
Allan Jeffrey
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán, inglés (Variant: British) Native in inglés
english, german, technology, literature, music, adobe, maya, production, medical, industrial, ...
147
Joanna Dietinger
Joanna Dietinger
Native in sueco , alemán Native in alemán
Array
148
Heike Scherer
Heike Scherer
Native in alemán Native in alemán
Computers, Software, Hardware, building technology, luftbehandling, värme, vvs, Ausschreibungen, upphandlingar
149
Claudia Heidemann
Claudia Heidemann
Native in alemán (Variants: Germany, Swiss) Native in alemán
dutch, german, english, technology, engineering, website, app, manual, science, engineering, ...
150
Verena Li
Verena Li
Native in alemán Native in alemán
Konferenzdolmetscher, Simultandolmetscher, Konsekutivdolmetscher, simultan, konsekutiv, dolmetschen, französisch, chinesisch, Verhandlungsdolmetscher, Beglaubigung, ...
151
Marc Rychener
Marc Rychener
Native in alemán Native in alemán
Literatur, literature, Kurzgeschichten, short story, Roman, novel, Zürich, Zurich, Schweiz, Switzerland, ...
152
Markus Seebauer
Markus Seebauer
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
Engineering Translation, mining, manufacturing, user manual, Software translation, UI translation, user interfaces, tender translation, IT translation, IT marketing, ...
153
Sarina Granzow
Sarina Granzow
Native in alemán (Variants: Saxon (Upper), Germany) Native in alemán
English, German, translations, patents, technology, science, electronics, telecommunications, medical devices, automation, ...
154
Thomas Dihrberg
Thomas Dihrberg
Native in alemán Native in alemán
Voice-over, locuciones, hotel, gastronomia, hosteleria, gastronomie, Gastronomie, turismo, Tourismus, viajes, ...
155
Attila Szabo
Attila Szabo
Native in húngaro Native in húngaro, esloveno Native in esloveno
Slovenian, Slovak, English, German, Hungarian, Trados, PR, Business, Advertising, Marketing, ...
156
Ruth Ahrens
Ruth Ahrens
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
translation, localization, english, german, french, EN-DE, FR-DE, elearning, pedagogy, didactics, ...
157
Esther Pugh
Esther Pugh
Native in alemán Native in alemán
German, English, translation expert, experience, financial, legal, medical, contracts, mechanical, proofreading, ...
158
Jean-Pascal Nkuibo
Jean-Pascal Nkuibo
Native in francés Native in francés
Array
159
tech&law
tech&law
Native in ucraniano Native in ucraniano, ruso Native in ruso
Ukrainische Übersetzung, Vertrag, beglaubigt, technische Dokumentationen ukrainisch
160
Lynne Köhler
Lynne Köhler
Native in inglés (Variants: UK, US, British) Native in inglés
Technical expert, manuals, catalogues, operating instructions, automotive industry, electrical appliances, engineering, medical, health, english, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,511,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.