Freelance translators » inglés al alemán » Técnico/Ingeniería » Informática: Hardware » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	S Rausch Native in alemán	english, german, mechanical, automotive, engineering, motorcycles, sps, maschinenbau, elektrotechnik, electrical, ...
182	Thomas Schwartz Native in alemán	User Manuals, Validation Documentation, Risk Analysis, Training Manuals, Assembly Instructions, FDS, HDS, SDS, IQ, OQ, ...
183	Teresa D'Angelo Native in alemán	Translation, English, German native, Information Technology, It, Computers, Software, Localization, Website Translation, Italian, ...
184	Artur Paulmann Native in alemán	german, computers, technology, software, localization, localisation
185	Nadine Dietrich Native in alemán (Variant: Germany)	IT, Software, Websites, Marketing, social sciences, localization, technical translations, bussiness translations, german, spanish, ...
186	Bernhard Islinger Native in alemán	english, german, general, technical, software, hardware, manual, business, tourism
187	Attila Szabo Native in húngaro , esloveno	Slovenian, Slovak, English, German, Hungarian, Trados, PR, Business, Advertising, Marketing, ...
188	Joe Member Native in inglés , neerlandés (Variants: Aruba, Netherlands, Frisian, Flemish)	I'm joe!
189	Periklis Zekakis Native in griego , alemán	Übersetzungen, Übersetzung, Übersetzer, deutsch, griechisch, technische Übersetzungen, mechanik, Computer, translator, Greek, ...
190	Helga Benigni-Cokan Native in alemán (Variant: Austrian) , esloveno	English, German, Slovenian, French, translation, translator, localisation, transcreation, editing, proofreading, ...
191	Jonas Sappelt Native in alemán (Variants: Bavarian, Austrian, Swabian, Germany) , inglés (Variants: US, UK, Canadian, British)	Freelance, Translator, Translation, MTPE, Specialized, Technical, English, German, Marketing, Engineering, ...
192	Elke Fehling Native in alemán	IT, Software, Hardware, Online, HTML, Home Banking, Medical Data Systems, Technik, Korrespondenz, Prosa, ...
193	Kristina Goetz Native in alemán	German, translation, transcreation, revision, proofreading, editing, copy-editing, review, marketing, advertising, ...
194	Ute Specht Native in alemán	business, contract, legal document, easy, short, engineering, flow meter, general, HVAC systems, email, ...
195	Ann Zecha Native in alemán	Information technology, IT, computers, software, hardware, cybersecurity, IP-based security systems, condition monitoring, rotating machines, heavy machinery, ...
196	Ana-Maria Schmidt Native in alemán	english, IT, computer, german, spanish, software, gaming, psychology, marketing
197	Matthias Brombach Native in alemán	translation English German, vertaling nederlands duits, duitse vertalingen, translation into german, vertalingen naar duits, vertalen technisch nederlands naar duits, DIN EN 15038, localization, engineering, mechanical engineering, ...
198	Volkmar Golembusch Native in alemán	English, Dutch, German, technology, computer, CAT, documentation, manuals, data sheets, quality, ...
199	Ingo Dierkschnieder Native in alemán	chemistry, chemie, chemique, computer, ordinateur, electronics, elektronik, electronique, patents, patent, ...
200	Jake Irwin Estrada Native in chino (Variants: Traditional, Simplified) , tailandés , tagalo	localization, translation, native, trados, experienced

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,538,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.