Freelance translators » inglés al alemán » Técnico/Ingeniería » Informática: Hardware » Page 17

	Freelance translator native in	Specializes in
321	MGPartner Native in alemán	Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
322	Maxim Paul Native in alemán	Array
323	Christiane Rosa Native in alemán	computer, software, hardware, documentation, websites, technical, marketing, medical, legal
324	Holger54 (X) Native in alemán	Array
325	Marina Silberbauer Native in alemán	English, German, translator, narrative texts, fiction, nonfiction, literature, novel, story, text book, ...
326	Helmut Schmitt Native in alemán	Array
327	Nina Schmolewski Native in alemán (Variants: Swiss, Austrian, Germany)	German translation, quality, detail, creative
328	Andreas Kobell Native in alemán	Business intelligence, network, training manuals, online training, printer documentation, instruction manual, software, hardware, documentation, manuals, ...
329	Gagan Verma Native in panyabí (Variant: Gurumukhi) , hindi (Variant: Indian)	Hindi, English, Japanese, Korean, Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam, Bengali, Oriya, ...
330	nativespeaks Native in inglés (Variants: British, UK, US, Canadian)	french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
331	Bahaa ALHamss (X) Native in alemán , inglés	computers, technology, software, localization
332	Peter Eske Native in alemán	subtitling, computer, software, telecommunications, railway, signalling, marketing, brochures, manuals, MSDS, ...
333	Thomas Carlsen Native in alemán	Print, Publishing, Preprint, DTP, Graphics, Newspaper Industry, Paper manufacturing, Consumer Electronics, Computers, Hardware, ...
334	Dietmar Native in alemán	user manual, user guide, help, online help, Handbuch, technische Dokumentation, PLC, industrial components, packaging technology, Maschinenbau, ...
335	Siegfried Kapl Native in alemán	electronics, electricity, electrical engineering, mechanics, mechanical engineering, technology, technical, optics, avionics, automotive, ...
336	Ramon Barthel Native in alemán	Array
337	Caroline Rösler Native in alemán	german, spanish, english, french, deutsch, englisch, französisch, spanisch, alemán, español, ...
338	Ivo Lang Native in alemán	Array
339	Andreja Ciković Native in croata	EMA submissions, QRD, templates, pharma, business, finance, treasury, chart of accounts, income statement, balance sheet, ...
340	Abdurrahim Yöngül	Array

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,511,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.