Freelance translators » inglés al alemán » Ciencias sociales » Medicina (general) » Page 21

	Freelance translator native in	Specializes in
401	Caroline Delacroix Native in alemán , francés	English, German, French, automotive, law and legal, international business, Englisch, Deutsch, Französisch, Automobil, ...
402	ladyinredscr (X) Native in inglés , alemán	english, german, medicine, pharmacology, translation, localization, literature, romantic, thriller, true crime, ...
403	DokUebersetzer Native in alemán , inglés	Beglaubigte Übersetzung, beeidigte, amtlich, Beglaubigung, Deutsch, Englisch, certified translator, German, English
404	Gisela Grosselfinger Vogel Native in alemán (Variants: Germany, Bavarian)	Spanish, English, German, medical translation, localisation, transcreation español, alemán, inglés, traducción médica, localización, ...
405	Juliane Roth Native in inglés , alemán	medical, HIS, telecommunication, insurance, software, management, law
406	Maria Theresia Breitenberger Native in alemán (Variants: South Tyrol (Italy), Austrian, Germany)	English, German, French, Russian, Englisch, Deutsch, Französisch, Russisch, anglais, allemand, ...
407	Silke Jellen Native in alemán (Variant: Germany)	investment, legal, law, contracts, economy, financial, finance, banking, medicine, haelthcare, ...
408	Thomas Carlsen Native in alemán	Print, Publishing, Preprint, DTP, Graphics, Newspaper Industry, Paper manufacturing, Consumer Electronics, Computers, Hardware, ...
409	Katarina Rosner Native in alemán	French, English, German, Croatian, Translation, Proofreading, Editing, CAT, Trados, Tourism, ...
410	Laura Baarts Native in alemán (Variant: Germany)	ArrayTextil / Ropa / Moda
411	Marlen Fölster Native in alemán (Variant: Germany)	English, German, translation, proofreading, SDL Trados Studio, medicine, pharmaceutics, market research, marketing
412	Ramon Barthel Native in alemán	ArrayIngeniería: industrial, Ingeniería (general), Manufactura, Informática (general), ...
413	Daniela Gehringer Native in alemán	english, german, croatian, software, translation, contracts, linguistics, IT
414	Ozer Sahin Native in turco	turkish teacher, turkish, technical turkish, localization, business turkish, linguist, certified translator, more than 7 years of experience, pedagogy translation, history translation, ...
415	Salwa Ali Native in árabe (Variant: Egyptian)	Keywords: Salwa, Salwa Ali, Salwa Abdel Atti, 2017, Professional Arabic translation services, language services, globalization, legal arabic translation services, technical arabic translation, legal arabic translators, ...
416	Sanjay Kesharwani Native in inglés , hindi	ArrayFísica, Fuerzas Armadas / Defensa, Ciencia / Ing. nuclear, Ingeniería: industrial, ...
417	Ian Roley Native in inglés (Variant: British)	Medical/Pharmaceutical, Information Technology, Industrial Machinery, Legal/Patent, Architecture, Music, Media, Television, Radio, broadcasting, ...
418	chriho Native in alemán , italiano	Sworn documents (marriage, death certificates etc. every kind of certified documents, driving licenses, car documents etc.), touristic brochures, handbooks, manuals, instructions for use, agreements, patents, ...
419	Iris Mesko Native in alemán (Variant: Germany) , esloveno	economy, law, agriculture, military, archeology, tourism, marketing, kulture, film, children's books, ...
420	Amy D Lang Native in húngaro (Variant: Hungary) , alemán (Variant: Germany)	English, German, Hungarian, Dutch, Englisch, Deutsch, Ungarisch, Niederländisch, Angol, Német, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,511,900directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.