Freelance translators » inglés al alemán » Ciencias sociales » Cocina / Gastronomía » Page 15

	Freelance translator native in	Specializes in
281	Sandra Suca Native in alemán , croata	german, english, croatian, spanish, native, native german, native croatian, business, legal, contracts, ...
282	Nathalie Alarcon Native in alemán	Italian, German, travel, gastronomy
283	Geraldine Bock McMurray Native in alemán (Variant: Germany) , inglés (Variant: British)	translator, proofreader, editor, german, english, spanish, education, health, geography, journalism, ...
284	Annegret Tripodi Native in alemán	Traduction, translation, French, English, German, Français, Allemand, Anglais, traducteur, traductrice, ...
285	Iris Halbritter Native in alemán	Film, TV, Cinema, Script, Dubbing, Voiceover, Subtitles, Subtitling, GamesLocalization, GamesLocalisation, ...
286	elke Native in alemán	German, English, marketing, games, literary, software, apps, websites, localisation, environmental, ...
287	Luise Steuckart Native in alemán (Variant: Germany)	english, german, IT, computer, software, translation, transcreation, media, marketing, telecommunications, ...
288	Benedikta McLaren Native in alemán	German, English, business, general law, general medical, media, tourism
289	Jan Martin Native in alemán	Array
290	musella (PhD) Native in italiano	Lingua Italiana, Italian language, השפה האיטלקית, Italienisch, Italienska språket, Italiensk sprog, Italiaanse taal, Italiensk språk. Traduzioni, traduzioni tecniche, traduzioni ingegneria, ...
291	Joy Donovan Native in inglés (Variants: US South, UK, Canadian, British, US)	Chinese, German, English, business, marketing, finance, translation, localization, voice over, subtitling, ...
292	Maya Jurt Native in alemán , francés	quality, multicultural, journalism, literature, culture, subtitling, advertising, copywriting, proofreading, web content, ...
293	Petra Bosch Native in alemán	English, German native, French, Spanish, mechanical engineering, marketing, business, public relations, DTP, software, ...
294	Anja Kemmerich Native in alemán (Variant: Swiss)	Array
295	Christiane Koschinski Native in alemán (Variant: Germany)	french, dutch, spanish, law, patent, IT, technique, commercial
296	Günther Caspary Native in alemán	Array
297	Thorsten Distler Native in alemán	sportübersetzer, spielübersetzer, "traducteur sportif", "traducteur de sport", "sport translator", "sports translator", "traducteur de jeux", "traducteur de jeu", "traducteur de jeu vidéo", "traducteur de jeux vidéo", ...
298	Wilhelm Weigert Native in alemán	english, german, french, italian, spanish, japanese, chinese, software localization, localisation, education, ...
299	Antonia Gesche Native in alemán (Variant: Germany)	Russian, German, Russisch, Deutsch, Translator, Interpreter, Antonia Gesche, Düsseldorf, law, politics, ...
300	Andrea Jamieson Native in alemán	Array

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,533,700directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.