Freelance translators » inglés al alemán » Ciencias » Transporte / Fletes » Page 13

	Freelance translator native in	Specializes in
241	Nicole Winking Native in alemán	general texts, tourism, tourism translator, specialized tourism, travel, hotels, resorts, holiday, restaurants, airlines, ...
242	Jan Dittrich Native in alemán	chemistry, chemical engineering, mechanical engineering, environmental, solar, energy, oil, geology, scientific, financial, ...
243	Kathrin Enk Native in alemán	ArrayLingüística, Folklore
244	Andrea Teltemann Native in alemán	Werkzeugmaschinen, machine-outil, machine tool, CNC, Werkzeuge, outils, tools, Fahrzeugbau, Landtechnik, Landmaschinen, ...
245	Andras Szivak Native in húngaro	Technical, machinery, building, marketing, automotive, pc, html
246	MICE to see you Native in polaco	ArrayTextil / Ropa / Moda, Fotografía/Imagen (y artes gráficas), Medios / Multimedia, Medicina: Cardiología, ...
247	Laurens Landkroon Native in neerlandés (Variant: Netherlands) , inglés (Variants: US, UK)	english dutch translation, free translation services, dutch translator, proofreader, website localization, software localization, certified translator, dutch interpreter, interpretation services, vertaler, ...
248	AP_500 Native in ruso , alemán	ArrayMedicina: Cardiología, Medicina: Odontología, Medicina: Farmacia, Medicina: Salud, ...
249	Elena Pérez Native in español , alemán	Spanisch, Deutsch, Übersetzer, game localization, software localization, beeidigte Übersetzung, vereidigte Übersetzungen, vereidigte Übersetzungen Deutsch, Übersetzer Freiburg, traductor, ...
250	Sharon Vandermerwe Native in inglés (Variants: South African, British, UK, Irish, US, Australian, Canadian, New Zealand)	German, Afrikaans, Dutch, translator, translating, linguist, medical, financial services, literary, certificates, ...
251	Susanna Miles Native in alemán (Variant: Germany) , inglés (Variant: US)	ArrayNombres (persona, empresa), Textil / Ropa / Moda, Nutrición, Medicina: Salud, ...
252	Miriam Bonn Native in alemán	ArrayModismos / Máximas / Dichos
253	Peter Eske Native in alemán	subtitling, computer, software, telecommunications, railway, signalling, marketing, brochures, manuals, MSDS, ...
254	Gabriele Miss Native in alemán (Variant: Germany)	Übersetzungen, Erfahrung, Technik, Sprachen, Englisch, Italienisch Allgemein Patente Trados Wordfast Verträge Website
255	Anna Nadvornikova-Hradil Native in checo	Technical documents, engineering, manuals, computers; business, Economics, Law, Administration; Education
256	Marianna Holub Native in ruso	ArrayPsicología, Medicina: Instrumentos, Medios / Multimedia
257	Eileen Ferguson Native in inglés	Business law, Wirtschaftsrecht, business, law, german law, zivilrecht, civil law, legal translation, legal, technical writing, ...
258	Klaus Beyer Native in inglés	ArrayPsicología, Nutrición, Textil / Ropa / Moda, Medios / Multimedia, ...
259	Margrit Kull, MBA & Diplôme de Trad., Conf. Interpreter Native in alemán , inglés	Simultaneous Interpreting, Consecutive Interpreting, Conference Interpreting, Multilingual Business Interpreting, Court Interpreting, from German, French, Italian, Spanish, English into English, ...
260	Lilli Translate Native in alemán , inglés	legal translations, business translations, interpretation, law, economics, finance, German-English, English-German

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,511,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.