Freelance translators » inglés al alemán » Ciencias » Arte, artes manuales, pintura » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Karena Schlamann Native in alemán	translations, subtitles, subtitling, english, french, german, computer games, video games, gaming, movies, ...
122	Karoline Marie-Pemwieser Native in alemán (Variants: Austrian, Germany)	English, German, French, Russian, Polish, Ukrainian, medical, automotive, advertising, marketing, ...
123	Barbara Vötisch Native in alemán (Variant: Germany)	translator, english, spanish, german, video game, video games, heidelberg, germany
124	Martina Simon Native in alemán	traduction, traducteur, français, allemand, prix compétitif, tourisme, loisirs, hôtellerie, restauration, publicité, ...
125	Condi_ Native in inglés , alemán (Variant: Swiss)	Paralegal Linguist, Translator, Translating, Interpreter, Interpreting, Transcripts, Transcribing, Editing, Proof-reading, Proofreading, ...
126	Annette Scheler Native in alemán (Variants: Germany, Swiss)	stock markets, financial markets, business, finance, market commentary, market reports, market reviews, fund manager reports, technical analysis, letters to shareholders/bondholders/fund investors, ...
127	Bojan Dronjak Native in alemán , serbio	interpreter, translator, German, Serbian, Bosnian, Croatian, English, court, marketing, social science, ...
128	Oleksandr Artyukov Native in ruso	translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
129	Isabel Mulder Native in inglés , alemán	ArrayCine, películas, TV, teatro
130	Sabine Wanner Native in alemán	ISVAP, insurances, accountant, marketing material, positioning, shareholder, holiday, wood working, steel, wine, ...
131	Johannes Hardekopf Native in alemán	Dutch, English, German, translator, proofreading, MTPE, marketing, engineering, agriculture, automotive, ...
132	Robert Paulig Native in alemán	sports, copywriting, marketing, football, soccer, powerlifting, anti-doping, music, contracts, fashion, ...
133	Wolfgang Hunklinger Native in alemán	German, computer science, languages, education, IT, Internet, E-Commerce, Travl and Tourism, Fashion, General, ...
134	Simone Linke Native in alemán (Variant: Germany)	english, german, englisch, deutsch, uebersetzung, uebersetzen, uebersetzer, translation, translator, proof-reading, ...
135	Renata von Koerber Native in alemán	science, scientific, authentic, accurate, fast, reliable, word, windows, apple, ios, ...
136	Zea_Mays Native in alemán , italiano	creative copywriter, creative copywriting, professioneller texter, professioneller texter website, professionelle webseitenlokalisierung, professionelle UI lokalisierung, professional UI localization, UI localization services, website localization services, German website localization, ...
137	Adi Gherghel Native in rumano	Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
138	Madoc Skinner Native in inglés (Variants: UK, US) , alemán (Variants: Austrian, Germany, Swiss)	German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business, ...
139	Elke Trautwein Native in alemán	beglaubigte Übersetzungen, Recht, Patente, AGBs, Verträge, Lichttechnik, Tourismus, Kunst, Musik
140	Marie Weber Native in alemán	translator, translation, German, photography, psychology, business communication, business, market research, social research, social science, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,538,900directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.