Freelance translators » inglés al alemán » Otros » Medicina: Farmacia » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Thomas Hick Native in alemán	Measurement and control, PLC, controller, meter, logger, process control, SCADA, engineering, electrical engineering, electronics, ...
82	AnPeukert Native in alemán (Variant: Germany)	ArrayTextil / Ropa / Moda
83	Sabine Odinga Native in alemán	It, software, localization, medicine, technical, engineering, automotive, telecommunication, manuals, websites, ...
84	fridadoro75 Native in alemán	Array
85	LegalTrans D Native in alemán	legal, clinical studies, clinical trials, hague convention, law, contract, medical, pharmaceutical, pharmacology, healthservice, ...
86	LingoConsult Native in búlgaro	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
87	Marusa pen Native in esloveno	Übersetzer, Deutsch, Online Lehrerin Deutsch, Slowenisch, Online Lehrerin Slowenisch
88	Ahmed Rabie Native in árabe	Arabic, German
89	Lorna Bleach Native in inglés (Variants: British, Irish, Wales / Welsh, UK, French, US, Scottish)	english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
90	Jane Huang Native in inglés	patent, game, medical, localization, globalization
91	Valentin Segl Native in alemán	transcribing and translating of documentary texts, book author (language books), legal texts, film, tourism, European Union, tenders, technical texts, advertisment, literature, ...
92	Alexandra Wahl Native in alemán	localization, Lokalisierung, software, websites, Webseiten, telecommunications, Telekommunikation, media, Medien, e-learning, ...
93	markusm8 Native in alemán (Variant: Germany) , inglés (Variant: US)	German native, translator, translation, VO, voice over, localization, media, movie, video games, cinema, ...
94	Edlyn Fritz Native in alemán	ArrayCosméticos / Belleza, Textil / Ropa / Moda
95	Andrea Kopf Native in alemán	translator, native speaker, advertising, business, finance, asset management, funds, marketing, tourism, politics, ...
96	Angelika Steiner Native in alemán	Array
97	Thilo Müller Native in alemán	Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...
98	Angela Jorzik-Seppälä Native in alemán	ArrayCosméticos / Belleza, Cocina / Gastronomía, Lingüística
99	Anja Kehl Native in alemán (Variant: Germany)	spanish, german, english, subtitle, translation, quick, reliable
100	Christian Schneider Native in alemán	engineering, electrical engineering, electronics, elektrotechnik, englisch, italienisch, portugiesisch, english, übersetzung, übersetzungen, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,511,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.