Freelance translators » inglés al alemán » Medicina » Medicina: Farmacia » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Filippo Liberati Native in italiano	Italian, German, English, French, Marketing, Legal, Engineering, Technical, Pharma, Medical, ...
22	Dan khatri Native in inglés (Variants: Canadian, British, US, UK)	English, Russian, Tajik, Uzbek, Danish. Trados 2011, Tradso 2022, Translation, Subtitling, Transcription
23	Pascal Zotto Native in luxemburgués , alemán (Variants: Germany, Luxembourgish, Austrian)	Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
24	ahartje Native in alemán (Variant: Germany) , portugués (Variant: European/Portugal)	automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
25	Dr. Sabine Bieg, PhD Native in alemán	specialist, medicine, biomedicine, genetics, pharmacology, patents, patent, manual, website, press release, ...
26	Petra Martina Gottschik Native in alemán	English, French, German, translations, translator, lectorate, language training, teaching, coaching, economics, ...
27	Christoph Ringelkamp Native in alemán	ArrayMúsica, Medios / Multimedia, Poesía y literatura, Lingüística, ...
28	Robert Eder Native in alemán	patent translation, experience, translate, translation, translator, english, spanish, german, quality, reliability, ...
29	Andreas Fischer Native in alemán	accounting, audit, law, standards, regulation, foreign, tax, court, Wirtschaftsprüfer, Rechtsanwalt, ...
30	Alexandra Kottisch Native in alemán (Variants: Swiss, Belgian, Austrian, Germany)	English, Spanish, German, human medicine, health care, biomedicine, cardiology, oncology, ophthalmology, orthopaedics, ...
31	Christian Wallner Native in alemán	ArrayLingüística, Fotografía/Imagen (y artes gráficas), Medios / Multimedia
32	tc365 Native in alemán	IT, SAP, software, hardware, pc, technical, medical, biomedical, pharmazeutical, MemoQ, ...
33	Stuart and Aida Nelson Native in inglés (Variant: British) , español (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
34	Telse Wokersien Native in alemán	German translator, English translator, transcription handwritten text, Sutterlin, Old German Script, Scientific translator, Medical translator, technical translator, Telse Wokersien, Sütterlin, ...
35	Ursula Derx Native in alemán (Variant: Austrian)	clinical study translations, PRO translations, QOL translations, nutrition translation, nutritional software, nutrition counselling, nutrition counseling, translation nutrition documents, nutrition, herbs translation, ...
36	Harald Moelzer (medical-translator) Native in alemán	pharmaceutical, Pharmazie, Summary of product characteristics, SPC, ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS, Etikettierung, labeling, Packungsbeilage, Fachinformation, prescribing information, ...
37	Tatiana Fröhlich Native in checo , eslovaco	software, computing, legal, medical, automotive, car, industry, social sciences, art
38	Giulia D'Ascanio Native in italiano	conference interpreter, interprete di conferenza, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, interprete, traduttrice, interpretariato, interpretazione, ...
39	Adrian Marcial Kouatchou Native in francés	French, German, English
40	Stephen Mason Native in inglés	ArrayPoesía y literatura, Nombres (persona, empresa)

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,529,200directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.