Freelance translators » inglés al alemán » Mercadeo » Medicina: Salud » Page 19

	Freelance translator native in	Specializes in
361	Max Reinhold Native in alemán	German, translation, marketing, press releases, transcreation, commerce, art, history, literature, film, ...
362	Andrea Jamieson Native in alemán	ArrayMedios / Multimedia, Arte, artes manuales, pintura, Astronomía y espacio, Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor, ...
363	Dipl.-Kfm. Bernhard Aicher MBA Native in alemán	Investment Banking, Financial Markets, Corporate Finance, Company Reports, Accounting, Management Accounting, General Finance, Tax, Legal, Agreements, ...
364	Eva-Maria Kneis Native in alemán	translator, übersetzer, english, german, english to german translator, professional english to german translator, deutsch übersetzer, environmental, environmental translator, umweltthemen, ...
365	Maria Trepp Native in alemán	Translation German; Übersetzung ins Deutsche, Niederlaendisch-Deutsch English-German Dutch-German Swedish-German, Psychology, Education, E-Learning, Tourism, Psychiatry, Medical psychology, Psychopharmacology, Dietary supplements, ...
366	René Fassbender Native in alemán	German, translation, medical, marketing, pharma, clinical trials, IVRS, gastronomy, hospitality, transcreation, ...
367	musella (PhD) Native in italiano	Lingua Italiana, Italian language, השפה האיטלקית, Italienisch, Italienska språket, Italiensk sprog, Italiaanse taal, Italiensk språk. Traduzioni, traduzioni tecniche, traduzioni ingegneria, ...
368	mopc Native in inglés , portugués	TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
369	Lucia Dogbeh, Ph.D. Native in francés , alemán	french atlanta, german atlanta, ethic, compliance, conformité, it, language classes, language instruction, tutoring, video game, ...
370	ladyinredscr (X) Native in inglés , alemán	english, german, medicine, pharmacology, translation, localization, literature, romantic, thriller, true crime, ...
371	Thomas Furlong Native in inglés , alemán	ArrayTelecomunicaciones, Medios / Multimedia, TI (Tecnología de la información), Informática: Programas, ...
372	Angela Meissner Native in alemán (Variant: Germany)	internet, web, websites, biology, chemistry, lab, DTP, layout, catalog, , ...
373	Kady Stoll (X) Native in alemán	Arabic, German, English, German to English, English to German, science, healthcare, medical translator, medical, translator, ...
374	Kerstin Mohnberg Native in alemán	German, English, IT, software, CAT tools, localization, Trados Studio, SDLX, Passolo, Microsoft, ...
375	Patrizia Selzer Native in alemán	tecnical texts(staircases etc.), menus, questionaires, intellectual property, documentaries, certified translations:certificates, documents, medicalrecords, police records, reports, ...
376	Christiane Buttke Native in alemán	Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, deutsch, englisch, französisch, spanisch, italienisch, russisch, portugiesisch, ...
377	Isabella Hansmann, MSc, MA Native in alemán	marketing, marketing translator, tourism, travel, website localization, e-Learning, SEO translation, advertising, german, english to german, ...
378	Patricia Daehler Native in alemán	coronary artery disease, in-stent restenosis, angina pectoris, acute myocardial infarction, arrhythmias, acute heart failure, chronic heart failure, valvular heart disease, valvular heart defect, peripheral vascular disease, ...
379	JuergenZ Native in alemán (Variant: Germany)	translator, translation, translate, editor, post-editor, reviewer, editing, post-editing, proofreading, copy-writing, ...
380	Kay Lubcke Native in alemán	Translation, technical translation, translator, technical translator, medical, medical technology, life sciences, biotechnology, pharmaceutical, pharmacy, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,511,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.