Freelance translators » inglés al alemán » Arte/Literatura » Zoología » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Susanna Weerth, Ph.D. Native in alemán	biological, medical, medicine, healthcare, pharmaceutical, immunology, autoimmune diseases, neurology, neuroscience, oncology, ...
62	Birgit Rudolf Native in alemán	humanities, art&culture, travel, tourism, history, psychology, entertainment, journalism, medicine, business, ...
63	Dejan Papež Native in esloveno	english, slovenian, slovene, french, german, croatian, medical, health, science, physics, ...
64	Wilestrans Native in inglés , alemán	mechanical engineering, electrical engineering, electronics, hardware, food technology, ceramics, software, medical engineering, medicine, veterinary medicine, ...
65	Margit Loerzer Native in alemán (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian)	ArrayPsicología, Nutrición, Medicina (general), Medicina: Salud, ...
66	Maria Klimesch Native in alemán (Variants: Germany, Austrian)	translator, german, english, spanish, hungarian, tourism, economy, übersetzer, fordító, deutsch, ...
67	Susanne Gansloser-Hartmann Native in alemán	übersetzungen, translations, technical-translations, technische-übersetzungen, susanne gansloser-hartmann, Automotive-translations, Maschinenbau, Tourismus-Übersetzungen, Tourism-Translations, Maschinenbau-Übersetzungen, ...
68	Olaf Jansen Native in alemán	chimie, génie chimique, génie génétique, plastiques, produits chimiques, brevet, brevets, traduction de brevets, revendications, traduction assermentée, ...
69	Sonja Dormann Native in alemán (Variants: Germany, Austrian)	German, translation, localization, English, French, travel, tourism, medical, ecology, IT, ...
70	Romana Vlcek Native in alemán	öffentlich bestellt, beeidigt, ermächtigt, Landgericht, Amtsgericht, NAATI accredited, Czech, German, English, sworn, ...
71	Nina Schmolewski Native in alemán (Variants: Swiss, Austrian, Germany)	German translation, quality, detail, creative
72	Tanja Boyandin (X) Native in alemán (Variants: Swiss, Austrian, Germany)	English to German medical translator, Medizinübersetzer Englisch Deutsch, Medizinübersetzer Russisch Deutsch, Übersetzer Medizin, translator environment German, Übersetzer Umwelt, translator climate change German, Übersetzer Klimawandel, Lektorat Medizin, medical editor, ...
73	M. Bülte (X) Native in alemán	english, spanish, german, computers, technology, marketing, media, economics, zoology, e-commerce, ...
74	Dorte Hacheney Native in alemán (Variant: Germany)	Translation, Editing, Proofreading, German, Spanish, English, Italian, literature, philosophy, subtiteling, ...
75	Constanze Deus-Konrad Native in alemán	Fachübersetzung, Übersetzung, Lektorat, Korrektorat, Korrekturlesen, Textanpassung, Terminologieerstellung, Tourismus, Luft- und Raumfahrt, Medizin, ...
76	Anahí Seri Native in alemán (Variant: Germany) , español (Variant: Standard-Spain)	Array
77	Steffen Beilich Native in alemán (Variant: Germany)	German, English, Russian, Belarusian, translation, intepreting, proofreading, politics, ecology, EU, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,511,800directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.