Freelance translators » inglés al alemán » Arte/Literatura » Psicología » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Paulo Fernandes Native in alemán (Variant: Germany) , portugués (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) , inglés	certified translation, English translation, legal translation, contract translation, birth certificate translation, driver's license translation, marriage certificate translation, death certificate translation, legal translator, medical translator, ...
142	Dr. Mara Huber Native in alemán , inglés	Beglaubigte Übersetzung, certified translation, beeidigter Dolmetscher, vereidigter Dolmetscher, Dolmetscher, interpreter, beglaubigt, beeidigt, certified, sworn interpreter, ...
143	DANIEL SIQUEIRA Native in portugués (Variant: Brazilian)	portuguese, e-commerce, metallurgical, IT, logistics, english, german, books, news, , ...
144	Hamed Jamalpour Native in inglés (Variant: British)	English, French, Interpreter, United Nations, Medicine, Art, Psychology, Science
145	Maria Isabel Pazos Gómez Native in alemán , español	Business, Management, Economics, Tourism, Engineering, Technical, Computer, Science, Communications, Medicine, ...
146	Veronika McLaren Native in alemán , inglés	skilful reader, writer, proofreader, arts, crafts, well-organized, professional, keen, culinary arts, literature, ...
147	Magalie Modert Native in luxemburgués , alemán	English, German, Luxembourgish, translation, transcription, animals, veterinary medicine, medicine, biology, livestock, ...
148	Hannelore Schwadorf Native in alemán (Variant: Germany)	deutsch, tedesco, crescita personale, letteratura, riscaldamento, climatizzazione, romance,
149	Marina Silberbauer Native in alemán	English, German, translator, narrative texts, fiction, nonfiction, literature, novel, story, text book, ...
150	Luise Steuckart Native in alemán (Variant: Germany)	english, german, IT, computer, software, translation, transcreation, media, marketing, telecommunications, ...
151	Julian Pastor Native in alemán (Variants: Platt / Nieder (Low German), Germany)	german, english, media, subtitles, localization, games, administration, science
152	Maria Trepp Native in alemán	Translation German; Übersetzung ins Deutsche, Niederlaendisch-Deutsch English-German Dutch-German Swedish-German, Psychology, Education, E-Learning, Tourism, Psychiatry, Medical psychology, Psychopharmacology, Dietary supplements, ...
153	Ayman Sharaf Native in árabe (Variants: Saudi , UAE, Egyptian, Palestinian, Libyan, Kuwaiti, Lebanese, Iraqi, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Syrian)	German, English, Arabic, translation, proofreading,
154	ladyinredscr (X) Native in inglés , alemán	english, german, medicine, pharmacology, translation, localization, literature, romantic, thriller, true crime, ...
155	Magdalena Shitov Native in alemán (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) , macedonio	German, English, Macedonian, Serbian, Croatian, Bosnian, Montenegrin, Bulgarian conference interpreter, sworn translator, Deutsch, ...
156	Dr. Tom Köller Native in alemán (Variant: Germany)	Italian, food, nutrition, travel, tourism, Social Science, Political Science, Political Economy, Scienze Politiche, Sociology, ...
157	Iris Halbritter Native in alemán	Film, TV, Cinema, Script, Dubbing, Voiceover, Subtitles, Subtitling, GamesLocalization, GamesLocalisation, ...
158	Antonia Gesche Native in alemán (Variant: Germany)	Russian, German, Russisch, Deutsch, Translator, Interpreter, Antonia Gesche, Düsseldorf, law, politics, ...
159	Fabien Bienefeld Native in alemán	ArrayPsicología
160	Gervais Chounna Native in francés (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France)	ArrayMedios / Multimedia, Poesía y literatura, Lingüística, Seguridad, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,511,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.