Freelance translators » inglés al catalán » Ciencias sociales » Cine, películas, TV, teatro » Page 1

Below is a list of inglés al catalán traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias sociales: Cine, películas, TV, teatro. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

59 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Clara Sanahuja Native in inglés , español	Array
2	Thaïs Tarragó van Wijk Native in español (Variant: Standard-Spain) , catalán	Spanish, Catalan, English, business, legal, sworn, contract, agreement, legal opinion, report, ...
3	Syllabia Native in inglés	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
4	Mireia Oliva Solé Native in catalán , español	english, french, italian, portuguese, spanish, catalan, translator, legal, medical, business, ...
5	LinguaVox Native in español , francés	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
6	Curri Barcelo Avila Native in español , catalán	Localiser, translator, proofreader, games localisation, games editor, subtitling, dubbing, Spain, Spanish culture, Responsible, ...
7	Abdessalam AIT TOUIJAR Native in árabe (Variants: Saudi , UAE, Algerian, Jordanian, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Yemeni) , francés (Variants: Moroccan, Belgian, African, Canadian, Haitian, Standard-France, Swiss, Cameroon)	english, anglais, french, français, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, ...
8	Jaume Bellmunt Native in catalán , español	Translation, Spanish, Catalan, English, French, Portuguese, subtitling
9	Alfonso Perpiña-Robert Navarro Native in español , catalán	Law, technical, finance, sports, medical, web content, psychology, education, video games, casino online, ...
10	Magdalena Balibrea Vich Native in catalán (Variant: Central) , español (Variant: Standard-Spain)	Array
11	northspeech Native in islandés , alemán (Variants: Swiss, Austrian, Germany) , noruego (Variants: Bokmål, Nynorsk)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
12	Ariadna Martin Native in español (Variant: Standard-Spain) , catalán	Law, Insurance, Business and Marketing, Biodiversity and Environment, Renewable energies, Cosmetics, Water Treatment, Plastic &, Packing Industry, Sustainable development and cooperation, ...
13	Nicolás Vidal Manzanera Native in catalán (Variants: Central, Valencian) , español (Variant: Standard-Spain)	SDL TRADOS, SPANISH, CATALAN, ENGLISH, FRENCH, VALENCIAN, BUSINESS, Management, Accountancy, Finance, ...
14	Daniel Sau Raventos Native in catalán (Variant: Oriental) , español (Variant: Standard-Spain)	italian, catalan, spanish, tecnical, manuals,
15	Francesc Aloy Native in catalán , español	english, spanish, catalan, french, german, localization, translation, editing, writing, software, ...
16	Montse P. Native in español , catalán	montse pijuan, Montse Pijuan, tradfincom, freelancer, German, English, Catalan, Spanish, translator, traductor, ...
17	Carlos Montilla Native in español , catalán	spanish, catalan, italian, videogames, localisation, law, marketing, games, sport, tourism, ...
18	Pat Aguiló Pérez Native in español , catalán	journalism, subtitulation, subtitling, videogames, general, literature, Spanish, Catalan, English
19	Elisa Martinez-Aznar Native in español (Variant: Standard-Spain)	translation, proofreading, freelance, translator, medical, pharmaceutical, clinical trials, protocols, SmPC, product information leaflet, ...
20	Miquel Gomez Besos Native in catalán (Variants: Oriental, Valencian) , español	Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...

Publique un trabajo de traducción o interpretación

Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
100% gratis
La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo

Publicar un anuncio de trabajo »

Secciones relacionadas: Freelance interpreters

inglés al catalán freelance interpreters

catalán to inglés freelance translators

catalán to inglés freelance interpreters

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,447,000directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.