Freelance translators » inglés al catalán » Otros » Medicina: Instrumentos » Page 1

Below is a list of inglés al catalán traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Otros: Medicina: Instrumentos. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

39 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Jose M Vidal
Jose M Vidal
Native in español Native in español, catalán Native in catalán
General Medicine, Cardiovascular Medicina, Andrology, Gynecology, Assisted Reproduction, Anatomy, Histology, Physiology, Anthropology, Health Care, ...
2
Juan Manuel García
Juan Manuel García
Native in español Native in español, catalán Native in catalán
traducción inglés español, English-Spanish translation, localización, localisation
3
Jordi Garcia Lima
Jordi Garcia Lima
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español, catalán (Variant: Central) Native in catalán
spanish, architecture, engineering, website, translation, proofreading, IT, medical, legal, translator, ...
4
Magdalena Balibrea Vich
Magdalena Balibrea Vich
Native in catalán (Variant: Central) Native in catalán, español (Variant: Standard-Spain) Native in español
ArrayMedicina: Odontología, Medicina: Farmacia, Medicina: Salud, Medicina: Instrumentos, ...
5
Núria Paillissé
Núria Paillissé
Native in catalán Native in catalán, español Native in español
ArrayMedicina: Instrumentos, Medicina (general)
6
David Balayla
David Balayla
Native in inglés (Variant: British) Native in inglés, español (Variant: Standard-Spain) Native in español, catalán (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) Native in catalán
patent translations, medical translations, patents, patent, technical translations, scientific translations, scientific, science, biotechnological translations, biotechnological, ...
7
LinguaVox
LinguaVox
Native in español Native in español, francés Native in francés
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
8
Carla Gelmà Castillo
Carla Gelmà Castillo
Native in español Native in español, catalán Native in catalán
spanish, catalan, technical translator, software, localization, german, English, medical
9
Andrea Perales Garcia
Andrea Perales Garcia
Native in español (Variant: Standard-Spain) , catalán (Variants: Central, Valencian) Native in catalán, inglés (Variants: British, US, UK) Native in inglés
Medicine, science, law, localization, CAT tools, quality
10
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in árabe Native in árabe, checo Native in checo
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
11
Mireia Goula
Mireia Goula
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español, catalán (Variants: Oriental, Western, Central) Native in catalán
marketing, electric wheelchair, walking frame, user manual, instructions manual, electricity, meter, rates, measurement, power transformer, ...
12
dcaralo
dcaralo
Native in español Native in español, catalán Native in catalán
ArrayMedicina: Cardiología, Medicina: Salud, Medicina: Farmacia, Medicina: Instrumentos, ...
13
Habla Traduccion
Habla Traduccion
Native in español (Variants: Latin American, Peruvian, Argentine, US, Mexican, Standard-Spain) Native in español
translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
14
Elisa Serra Salvi
Elisa Serra Salvi
Native in catalán (Variant: Central) Native in catalán, español (Variant: Standard-Spain) Native in español
chinese to spanish translator, chinese to catalan translator, english to spanish translator, english to catalan translator, traductor de chino a español, traductor de chino a catalán, traductor de inglés a español, traductor de inglés a catalán, traductor de xinès a espanyol, traductor de xinès a català, ...
15
megane_wang
megane_wang
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español, catalán Native in catalán
Localization, web, multimedia, software, IT, Information technologies, telecommunications, publishing, printing, design, ...
16
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
17
Delia Rebollar
Delia Rebollar
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español, catalán (Variants: Central, Valencian) Native in catalán
spanish, catalan, english, translation, proofreading, marketing, science, medical, general, MT post-editing, ...
18
Joaquim Siles-Borràs
Joaquim Siles-Borràs
Native in catalán Native in catalán, español Native in español
Translation, proofreading, interpreting, IT, websites, software strings, technical, machinery, tools, manufacturing, ...
19
Nuria Morales
Nuria Morales
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
patents, technical translation, genetics, medecine, drugs, chemical engineering.
20
Marta Altimira Cabré
Marta Altimira Cabré
Native in catalán Native in catalán, español (Variant: Standard-Spain) Native in español
ArrayPsicología, Nutrición, Medicina: Odontología, Medicina: Instrumentos, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,448,200directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.