Freelance translators » catalán al neerlandés » Ciencias sociales » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Richard Eijk Native in neerlandés (Variant: Netherlands) , catalán	Source languages: English, French, German, Catalan, Spanish Target languages: Dutch, Catalan, Spanish
2	Caspar Visser Native in neerlandés	ArrayGobierno / Política, Recursos humanos, Org./Desarr./Coop. Internacional, Ciencias sociales, sociología, ética, etc., ...
3	Anke Elzinga Native in neerlandés (Variant: Flemish)	Spanish, Dutch, English, Tourism, Lifestyle, Travel, Hotels, Psychology, Coaching, Spain, ...
4	Bram Starink Native in neerlandés	translator, translation, translations, vertaler, vertaling, vertalingen, dutch, nederlands, english, engels, ...
5	Sofie Janssens Native in neerlandés (Variant: Flemish)	technische teksten, brandweer, algemeen, Spaans, Catalaans, communicatie, touch screens
6	Hans Geluk Native in neerlandés	Dutch, English, Spanish, Catalan, translator, translation, translations, proofreader, business, human resources, ...
7	Stieneke Hulshof Native in neerlandés (Variants: Flemish, Netherlands)	spanish to dutch translator, spanish to dutch sworn translator, english to dutch translator, english to dutch legal translator, spanish to dutch legal translator, spanish to dutch commercial translation, spanish to dutch tourism translation, translation webshop english to dutch, translation webshop spanish to dutch, spanish to dutch travel translation, ...
8	Maria Rosich Andreu Native in catalán , español (Variant: Standard-Spain)	medical report, expert report, medisch expertise, expert opinion, peritaje, medicine, travel, Spain, Amsterdam, proofreader, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,506,100directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.