Interpreters » español al inglés » Science » Ciencias (general)

The español al inglés translators listed below specialize in the field of Ciencias (general). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

283 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

261
psicutrinius
psicutrinius
Native in español (Variant: Standard-Spain) 
Electrical engineering & electronics, materials sciences, technical catalogues and manuals, technical sales literature and copy, aircraft, aviation, technical standards, mining, metallurgy, steel, ...
262
Jorge Ramírez
Jorge Ramírez
Native in español Native in español, inglés Native in inglés
english, spanish, web, translation, localization, subtitling, proofreading, technology, articles
263
Sabrina Ramirez
Sabrina Ramirez
Native in inglés 
Spanish, English, translator, medical, safety, engineering, architecture, design, literature, fiction, ...
264
Fernando Javier Navarro Manrique
Fernando Javier Navarro Manrique
Native in español (Variants: Standard-Spain, Latin American, US) Native in español
english, spanish, information, technology, engineering, computers, hardware, software, finance, management, ...
265
Donatella Ciccimarra
Donatella Ciccimarra
Native in italiano Native in italiano, inglés Native in inglés
Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
266
lleana Dall'Aglio
lleana Dall'Aglio
Native in español (Variants: Latin American, Argentine, Uruguayan) 
Construcción / Ingeniería civil
267
Roni Glaser
Roni Glaser
Native in inglés (Variant: British) Native in inglés, hebreo Native in hebreo
Medicina: Cardiología
268
Andrew Campbell
Andrew Campbell
Native in inglés Native in inglés
English, ingles, inglese, angles, italiano, Italian, Spanish, castellano, catalano, catalan, ...
269
John Tabor
John Tabor
Native in inglés 
portuguese, english, localization, jiu-jitsu, academic journals, journalism
270
Eric Mitchell
Eric Mitchell
Native in inglés 
law, legal, finance, environment, geography, anthropology, sociology, history, european union, press, ...
271
Milena Giunti
Milena Giunti
Native in español (Variant: Latin American) 
medical, health care, psychology, audiovisual, subtitling, subtitles
272
Fionn MacKillop
Fionn MacKillop
Native in inglés (Variants: Scottish, Canadian, Australian, British, UK, US) Native in inglés, francés (Variants: Standard-France, Canadian, Belgian) Native in francés
italian, english, french, spanish, social sciences, translation, summarising, editing, proof-reading, commercial, ...
273
Ian in Spain
Ian in Spain
Native in inglés (Variant: British) 
English, Spanish, Travel, Tourism, Aviation, Airline
274
Sebastian Schmidt
Sebastian Schmidt
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán, inglés (Variant: British) Native in inglés
German English French Social Sciences Education
275
Nicolas Penillas
Nicolas Penillas
Native in español 
Informática: Programas, Textil / Ropa / Moda, Fotografía/Imagen (y artes gráficas), TI (Tecnología de la información), ...
276
Gabriela Fulleri
Gabriela Fulleri
Native in español (Variants: Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran) 
english, spanish, portuguese, technical, medicine, DTP, subtitling, transcription, translation, localization, ...
277
valeria torcigliani
valeria torcigliani
Native in español Native in español
English, Spanish, translation, post-editing, localization, transcription, software, technology, marketing, MTPE, ...
278
Christian Navarrete
Christian Navarrete
Native in español 
english, spanish, engineering, oil, energy, law, medicine, legal, education, medical, ...
279
Paola Devescovi
Paola Devescovi
Native in italiano 
italian, english, french, spanish, medical, financial, banking, technology, science, interpreting, ...
280
Maria Rivera-Ayers
Maria Rivera-Ayers
Native in español (Variants: Puerto Rican, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Standard-Spain, Colombian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Paraguayan, Peruvian, Chilean, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine) 
Researcher, trainer, interpreter, translator, cultural diverse, localization, oral and written communication skills, community interpreter


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.