The portugués al inglés interpreters listed below specialize in the general field of Law/Patents. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

218 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in macedonio Native in macedonio
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
2
Larissa Rojo Godinez
Larissa Rojo Godinez
Native in español (Variants: Latin American, US, Colombian, Mexican) Native in español
Derecho: (general), Derecho: contrato(s), Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor
3
Isabel Kintschner Biondo
Isabel Kintschner Biondo
Native in portugués (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugués
Portuguese, Italian, English, medical, tourism, marketing, legal
4
Gisele Klein
Gisele Klein
Native in portugués Native in portugués
Medicine, Information Technology, Marketing, Brand Names Evaluation, Cultural Consulting, Business, Human Resources, Law, Humanities, Education, ...
5
Paulino Mujaule
Paulino Mujaule
Native in portugués (Variant: Mozambican) Native in portugués
English-Portuguese Simultaneous Interpretations
6
Eugenio Dimande
Eugenio Dimande
Native in portugués (Variants: Brazilian, Mozambican, European/Portugal) Native in portugués
Translation, Transcreation, Localization, Software, Transcription, Subtitling and voiceover/dubbing
7
Emanuel Teixeira
Emanuel Teixeira
Native in portugués Native in portugués
portuguese, english, translator, law, legal, IT, localization, gaming, subtitling, business, ...
8
Juan Chen
Juan Chen
Native in inglés Native in inglés, chino (Variant: Simplified) Native in chino
Patentes, Derecho: contrato(s), Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor, Derecho: impuestos y aduanas, ...
9
Daniela N Nelbone
Daniela N Nelbone
Native in español Native in español, inglés Native in inglés
translator, translation, english, spanish, portuguese, legal, professional, certificates, localization, editing, ...
10
Lissandra Xavier
Lissandra Xavier
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués, inglés Native in inglés
portuguese, english, transcreation, localization, marketing, endomarketing, journalism, public relations, communications, corporate, ...
11
Kimberlee Thorne
Kimberlee Thorne
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés
Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...
12
Lucas José Santana de Souza
Lucas José Santana de Souza
Native in portugués Native in portugués
Portuguese, Japanese, English, Games, Localization, Translation, Law Translation, Lawyer
13
Christopher & Rozilene Frye
Christopher & Rozilene Frye
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés, portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
portuguese, english, US, USA, United States, interpreting, translating, voice-over, proofreading, editing, ...
14
Lesley S, MA
Lesley S, MA
Native in inglés Native in inglés
publicly certified translator, English translator, environment, renewable energy, sustainability, corporate translations, banking translations, editorial translations, newspaper articles, compliance, ...
15
Middle East Translation Group
Middle East Translation Group
Native in inglés (Variants: US, British, UK) Native in inglés
Jurídico/Patentes
16
Sandra Tapia
Sandra Tapia
Native in español (Variants: Latin American, Mexican) Native in español
Derecho: (general), Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor, Derecho: impuestos y aduanas, Org./Desarr./Coop. Internacional, ...
17
Mauro Lando
Mauro Lando
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Interpreter: English, French, Spanish, Italian > Brazilian Portuguese Oil&Gas engineering, Petroleum, Brazil's electric sector, polymers, petrochemicals, tenso-actives, automotive., ...
18
Murillo Mathias
Murillo Mathias
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
film, telcom, science, art, travel, computers, software, hardware, localization, translation, ...
19
Luis Arruda Martins
Luis Arruda Martins
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
marketing, management, contracts, patents, editorial, tourism, transcripts, transcription, transcreation, contents creation, ...
20
Rosa Monteiro
Rosa Monteiro
Native in portugués (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal, Cape Verdean) Native in portugués
Derecho: impuestos y aduanas, Org./Desarr./Coop. Internacional, Derecho: (general), Derecho: contrato(s), ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.