Miembro desde Jun '19

Idiomas de trabajo:
inglés al portugués
portugués al inglés
español al inglés

Luis Arruda Martins
What do you want to translate today?

Hora local: 02:30 WET (GMT+0)

Idioma materno: portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

1 rating (5.00 avg. rating)
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription, Training, Project management, Vendor management, Operations management, Copywriting
Especialización No detalló sus campos.
Actividad en KudoZ (PRO) Preguntas formuladas: 1
Comentarios en el Blue Board de este usuario  0 comentarios
Formación en el ámbito de la traducción Other - University of the Azores (Post-graduate Studies)
Experiencia Años de experiencia: 29 Registrado en ProZ.com: Jul 2014 Miembro desde Jun 2019
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales inglés al portugués (APT)
portugués al inglés (APT)
español al inglés (APT)
Miembro de N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Multilizer, OmegaT, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
URL de su página web http://translationwithcolour.blogpot.com
Concursos ganados 21st translation contest: English to Portuguese (EU)
No se especificó un contenido
Palabras clave: marketing, management, contracts, patents, editorial, tourism, transcripts, transcription, transcreation, contents creation, contents management, movie industry, hollywood, bollywood, civil engineering, electrical engineering, mechanical engineering, technology, photography, localisation, localization, subtitling, interpreting, information gathering, english, portuguese, portugal, africa, timor, macao, india, angola, cape verde, cabo verde, moçambique, mozambique, são tomé e príncipe, azores, madeira, best translator, best linguist, solution, reliable

Última actualización del perfil
Jul 2, 2019

Your current localization setting


Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search