Interpreters » alemán al inglés » Science » Medicina: Farmacia

The alemán al inglés translators listed below specialize in the field of Medicina: Farmacia. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

152 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Maximetradu
Maximetradu
Native in francés Native in francés, inglés Native in inglés
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
2
Martina Kilgo
Martina Kilgo
Native in alemán Native in alemán, inglés Native in inglés
english-german translator, german-english translator. General translations, medical translations, medical/pharmaceutical market research. website translations. general/conversational translation, technical translation.
3
Philippa Carr
Philippa Carr
Native in inglés (Variant: British) Native in inglés
German, English, translations, proofreading, transcreation, politics, policy, migration, asylum, environment, ...
4
Erich Friese
Erich Friese
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán, inglés (Variant: Australian) Native in inglés
Bio- & applied sciences, book translations (literature), aquatic biology & zoology, ecology & environmental impact assessments, human- & veterinary medicine, diseases, pharmacology; diverse general topics
5
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in francés Native in francés
Cosméticos / Belleza, Textil / Ropa / Moda, Medios / Multimedia, Lingüística, ...
6
Petra Martina Gottschik
Petra Martina Gottschik
Native in alemán Native in alemán
English, French, German, translations, translator, lectorate, language training, teaching, coaching, economics, ...
7
Nicholas Oates
Nicholas Oates
Native in inglés Native in inglés
8
Dr. Julian Keogh
Dr. Julian Keogh
Native in inglés Native in inglés
medizin, pharma, kardiologie, biochemie, meddra, swissmedic, naturwissenschaft, onkologie, gastroenterologie, neurologie, ...
9
Sonja Endres
Sonja Endres
Native in alemán (Variants: Swiss, Germany) Native in alemán
Cosméticos / Belleza, Textil / Ropa / Moda
10
Jonas Sappelt
Jonas Sappelt
Native in alemán (Variants: Bavarian, Austrian, Swabian, Germany) Native in alemán, inglés (Variants: US, UK, Canadian, British) Native in inglés
Freelance, Translator, Translation, MTPE, Specialized, Technical, English, German, Marketing, Engineering, ...
11
Naresh Advani
Naresh Advani
Native in inglés (Variants: British, Indian, UK, US) Native in inglés
IT / computer-related, Electrical & Electronics Engineering, Railway Signaling, Software, marketing, medical, legal (contracts & patents) and business-oriented text.
12
John Lonergan
John Lonergan
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés
german, french, biotech, construction, teaching, business, management, marketing, advertising, essay, ...
13
William Maitland
William Maitland
Native in inglés Native in inglés
german, french, english, medicine, medical, healthcare, pharmaceutical, clinical trials, clinical studies, medical products, ...
14
Ken McKerrow
Ken McKerrow
Native in inglés Native in inglés
books, buecher, buch, kunst, kunstgeschichte, art history, art, history, geschichte, photography, ...
15
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués, alemán (Variant: Germany) Native in alemán
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
16
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
17
Daniel Jeory
Daniel Jeory
Native in inglés Native in inglés, alemán Native in alemán
SAP, netweaver, erp, medical, pharmaceutical, technical, trados, software, marketing, legal, ...
18
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in español Native in español, alemán Native in alemán
patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
19
Kirsten Muller
Kirsten Muller
Native in alemán Native in alemán
English, German, marketing, corporate communication, transcreation, editing, MT editing, proofreading, tourism, creative, ...
20
Holly Hart
Holly Hart
Native in inglés (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in inglés
clinical research, technical, scientific, medical, computer, manuals, training, IRB, consents, clinical, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.