The alemán al inglés translators listed below specialize in the field of Historia. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

138 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

81
Don Hartig
Don Hartig
Native in inglés 
German to English, French to English, Spanish to English, Chinese (Mandarin) to English, Japanese to English, Afrikaans, Dutch, Portuguese to English translator, Chinese simplified, Chinese traditional, ...
82
Eileen Ferguson
Eileen Ferguson
Native in inglés 
Business law, Wirtschaftsrecht, business, law, german law, zivilrecht, civil law, legal translation, legal, technical writing, ...
83
Abdussabur Kirke (X)
Abdussabur Kirke (X)
Native in inglés 
German, politics, marketing, cars, automotive, Autos, Politik, psychology, philosophy
84
Jalis Nasiri
Jalis Nasiri
Native in urdu 
Urdu, Arabic, Hindi, English, medical, pharmaceutical, clinical trials, ICF, translation, proofreading, ...
85
Ralph W. Schusler Jr.
Ralph W. Schusler Jr.
Native in inglés 
Spanish>English, Portuguese>English, German>English, legal, business, literary
86
Alexandre Le Duc
Alexandre Le Duc
Native in francés (Variant: Standard-France) 
French, English, German, Russian, SEO, writing, informatics, teaching, environment, technology, ...
87
Huijuan Zhang
Huijuan Zhang
Native in chino (Variants: Mandarin, Simplified) 
Arte, artes manuales, pintura, Internet, comercio-e, Geología, Astronomía y espacio, ...
88
Stefanie Leipold
Stefanie Leipold
Native in alemán Native in alemán
german, english, french, sworn, medecine, pharmaceutics, pharmacy, medical, clinical studies, cancer treatment, ...
89
Giuseppe ILISCO
Giuseppe ILISCO
Native in inglés (Variant: US) 
American English, British English, French, Spanish, Italian, legal, international relations, theatre and arts, culture, documentaries, ...
90
PhilippID
PhilippID
Native in alemán Native in alemán, inglés Native in inglés
Web design, Windows, Linux, Business, Economics, Political Science, United Kingdom, England, Germany, Deutschland, ...
91
Ozer Sahin
Ozer Sahin
Native in turco 
turkish teacher, turkish, technical turkish, localization, business turkish, linguist, certified translator, more than 7 years of experience, pedagogy translation, history translation, ...
92
Julian Pastor
Julian Pastor
Native in alemán (Variants: Platt / Nieder (Low German), Germany) Native in alemán
german, english, media, subtitles, localization, games, administration, science
93
Tania Mariani
Tania Mariani
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés, inglés medieval (ca. 1100-1500) Native in inglés medieval (ca. 1100-1500)
German, French, business, finance, education
94
Ethan Kelley
Ethan Kelley
Native in inglés 
Advertising, Agriculture, Agronomy and Crop Science, Architecture, Art, Astronomy, Astrophysics, Atmospheric Sciences and Meteorology, Banking and Financial, Bible and Biblical Studies, ...
95
Sabrina Stolfa
Sabrina Stolfa
Native in inglés 
German to English, academic texts, literary translation, journalism, articles, journalistic article, conference proceedings, history, social sciences, marketing, ...
96
Veronika McLaren
Veronika McLaren
Native in alemán Native in alemán, inglés Native in inglés
skilful reader, writer, proofreader, arts, crafts, well-organized, professional, keen, culinary arts, literature, ...
97
Maria del Villar Romano
Maria del Villar Romano
Native in español (Variant: Standard-Spain) 
german, english, french, italian, spanish, environment, technology, industry, development, international cooperation, ...
98
Eszter Bokor
Eszter Bokor
Native in alemán (Variant: Austrian) Native in alemán, húngaro (Variant: Hungary) Native in húngaro
conference interpreter, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, seminar, conference, convention, event, press conference, European Union, EU, ...
99
Susanne Delilovic
Susanne Delilovic
Native in alemán (Variant: Bavarian) 
English, German, Croatian, Italian, tourism, psychology, media, literature, american civilization, cultural studies, ...
100
Dr. Mara Huber
Dr. Mara Huber
Native in alemán Native in alemán, inglés Native in inglés
Beglaubigte Übersetzung, certified translation, beeidigter Dolmetscher, vereidigter Dolmetscher, Dolmetscher, interpreter, beglaubigt, beeidigt, certified, sworn interpreter, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.