Interpreters » inglés al español

To find more specialized inglés al español service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

1,241 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

21
Juan Danza
Juan Danza
Native in español Native in español
Spanish, latam, software, localization, subtitling, transcreation, creativity, marketing, video game, , ...
22
Nicolas Hector Heredia
Nicolas Hector Heredia
Native in español Native in español
English, Medical, Interpreter, Spanish, French, Portuguese, law, scientific
23
Maria Sol Poblacion
Maria Sol Poblacion
Native in español Native in español
spanish, business, marketing, documents, localization, sales, economy
24
Nimsi Delfino
Nimsi Delfino
Native in español (Variants: Uruguayan, Latin American) Native in español
English, Spanish, translator, subtitles, medical, marketing, corporate communications, #xl8 #t9n #l10n
25
Asun Renau
Asun Renau
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
financial, economic, accounting, comptabilité, economique, financière, financier, financiero, económico, finanzas, ...
26
Laura De la Fuente
Laura De la Fuente
Native in español Native in español
Environment, Conservation, Wildlife, Biology, Tourism, Travel, Cosmetics, Medicine, Computers, PC, ...
27
Eliana Scasserra
Eliana Scasserra
Native in español Native in español
english, spanish, legal, engineering, medicine
28
Coral Getino
Coral Getino
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
Court, Legal, Medical, Education, Science, Conference, Safety, Ethics, Business, Editor, ...
29
Patricia Ramos
Patricia Ramos
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés, español (Variants: Standard-Spain, Latin American, Mexican, US) Native in español
education, social sciences, literature, marketing, tourism, Mexico, Spain, Spanish, English, Translation, ...
30
Aldona Parra
Aldona Parra
Native in inglés (Variants: Australian, US) Native in inglés, español (Variants: US, Mexican, Latin American) Native in español
translator, english, spanish
31
Alberto Gutierrez Marquez
Alberto Gutierrez Marquez
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
english to spanish, aerospace, technical, legal, aeronautical, contracts, engineering, mexico
32
Fernando Davin Perez
Fernando Davin Perez
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español, inglés (Variant: UK) Native in inglés
Traductor, intérprete, translator, interpreter, traducir, interpretar, interpretación, traducción, interpreting, translating, ...
33
Vanesa Alvarez Ortiz
Vanesa Alvarez Ortiz
Native in español Native in español
English, Spanish, non-fiction, proofreading, subtitling, editing, IT, subtítulos, películas, movies, ...
34
Mariana Herrera
Mariana Herrera
Native in español (Variants: Standard-Spain, Argentine, Latin American, US) Native in español
English to Spanish, Spanish to English legal document translation, business, legal, marketing, SEO-SEA translator, tourism, travel, subtitling, editing, ...
35
María Cecilia Ibarguren
María Cecilia Ibarguren
Native in español Native in español
medicine, medicina, diabetes, cardiology, cardiología, environment, medioambiente, salud, health, waste management, ...
36
M. Carmen Lozano Arnaldos
M. Carmen Lozano Arnaldos
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
spanish, english, french, medicine, medical translation, biosanitary translation, pharmacy, pharmaceutical translation, new technologies, AI, ...
37
Lara Garau
Lara Garau
Native in español (Variants: Argentine, Latin American) Native in español
Spanish, LAS, subtitles, technical, sworn translator, Argentina, freelance, subtitling, subtitle, subtitulos, ...
38
Cristina Gómez Villacastín
Cristina Gómez Villacastín
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
contracts, decrees, affidavits, memorandums of association, financial statements, financial accounts, European Union, Conference interpreter, contratos, sentencias, ...
39
Paula Sabirón
Paula Sabirón
Native in español Native in español
English, French, Catalan, Spanish, Medical, Tourism, Marketing, Translator, Proofreader, español, ...
40
Cándida Artime Peñeñori
Cándida Artime Peñeñori
Native in español Native in español
experienced translator, geology, mining, gems, environment, geography, geomorphology, literature, linguistics, philosophy, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.