Foros sobre ProZ.com » ProZ.com training »
For matters related to payments, access to training sessions and technical issues, please submit a support request for faster assistance.
Le B.A-BA de la traduction financière et juridique

This discussion belongs to ProZ.com training » "Le B.A-BA de la traduction financière et juridique".
You can see the ProZ.com training page and participate in this discussion from there.

Andrea Wurth
Andrea Wurth
Alemania
Local time: 19:42
Miembro 2008
francés al alemán
Langue cible Allemand Feb 13, 2017

Bonjour,

ma langue cible étant l'Allemand j'aimerai savoir si je peux également
assister à ce cours ou s'il ne s'adresse pas exclusivement à des anglophones/francophones.

Merci d'avance
Andrea
 
Laetitia ZUMSTEIN
Laetitia ZUMSTEIN  Identity Verified
Francia
Local time: 19:42
Miembro 2013
inglés al francés
+ ...
Langue cible Allemand Feb 13, 2017

Andrea Wurth wrote:

Bonjour,

ma langue cible étant l'Allemand j'aimerai savoir si je peux également
assister à ce cours ou s'il ne s'adresse pas exclusivement à des anglophones/francophones.

Merci d'avance
Andrea


Bonjour Andrea,
Non vous pouvez y participer et je rajouterai une slide sur la terminologie allemande. Il y a en a déjà quelques-uns et le plus important est de comprendre les notions, plus que le terme source. Je veillerai à ajouter une slide uniquement pour la traduction All-Fr
Vous êtes donc la bienvenue.
Laetitia
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderador(es) de este foro
Helen Shepelenko[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Le B.A-BA de la traduction financière et juridique






Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »