Very professional and fast service. I recommend her.
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Sales, Transcription
Languages
español al inglés, catalán al inglés, francés al inglés, and 1 more.
Specializes in
Química, Ciencias/Ing. quím., Ciencia/ Ing. del petróleo, Energía / Producción energética, and 7 more.
Native in
inglés
5.00 (29 reviews)
Julie (Mediateo)
May 25, 2020
Excellent quality and accuracy of work, it's a pleasure to work with Helen
Helen is highly responsive, organized, knowledgeable of CAT tools and technology in general, and very skilled at into English translation. It's a pleasure to work with her.
profiffm
Jul 12, 2017
Very professional and reliable service. Helen helped out in an urgent project. High-quality translation.
It is a pleasure to work with Helen. Good communication, quality and meeting deadlines.
Thank you for always be available for me.
GSI Associates
Jun 17, 2015
Highly professional and reliable translator.
Great professional, clear, friendly and committed to the success of the project.
Helen is a professional translator who showed flexibility and delivered a high quality work. We will be glad to work with her again and we highly recommend her for any of your translation jobs!
Excellent Linguist to work with. Quality translation on time is guaranteed.
Helen is a quick, punctual and knowledgeable translator and an easy-going person. Thank you, Helen! ¡Hasta la próxima!
Great translator, great communication, reliable. It's been a pleasure working with you and I hope to be able to continue our collaboration.
Torsitrad SCP
Feb 14, 2013
Trabajo de calidad y realizado en el plazo indicado a pesar del gran volumen asignado, estamos muy satisfechos
Very professional and attentive to detail.
Great quality work and very professional, always delivered on time, thank you!
Great quality work and very professional, always delivered on time, thank you!
Always deliver translation before deadline, very reliable, thanks for your service!
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Feb 19, 2021
Elisabetta De Martino
Willing to work with again: Yes
Nov 15, 2019
Omnicis
Willing to work with again: Yes
Nov 14, 2014
ML_Resources
Mondragón Lingua, S. Coop. / MondragonLingua / formerly: Comunicación MultilingüeAvg. LWA : 3.8 (16 entries)
Willing to work with again: Yes
Sep 03, 2014
GlobalLinguaNet
Willing to work with again: Yes
Jun 03, 2013
Welocalize L (X)
Welocalize Life Sciences / previously: NOVA Language Services / Nova Traductors i IntèrpretsAvg. LWA : 3 (17 entries)
Willing to work with again: Yes
This sevice provider has not yet received any colleague feedback.
Have you worked alongside this service provider? Leave Helen Blair a rating.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!