Freelance translators » francés al alemán » Técnico/Ingeniería » Medicina: Salud » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Zehmed Karim (X) Native in inglés , alemán	ArrayOrg./Desarr./Coop. Internacional, Imprenta y publicación, Electrónica / Ing. elect., Patentes, ...
82	Gertrud Hurck Native in alemán	Englisch, Französisch, French to German, English to German, Vertragsübersetzung, Aktien, Urkundenübersetzung, statutes, business documents, court, ...
83	Brita Fiess (X) Native in alemán	life sciences, medicine, histology, pathology, oncology, ophthalmology, cardiology, urology, wound care, surgery, ...
84	Ingrid Daar Native in alemán	ArrayAgricultura, Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor, Derecho: (general), Mecánica / Ing. mecánica, ...
85	Rainer Ost Native in alemán	préstataire, services linguistiques, traduction technique, Fachübersetzer, français/allemand, english/german, translator, Sprachendienst, Übersetzungsdienst, Übersetzer, ...
86	Dominique Elser (X) Native in alemán (Variants: Austrian, Germany, South Tyrol (Italy), Swiss, Swabian)	Engineering, Technology, Patents, Science, Telecommunications, Travel & Tourism, Surveys, Manuals, SEO
87	Barbara Schmidt, M.A. (X) Native in alemán	ArrayConstrucción / Ingeniería civil, Informática (general), Electrónica / Ing. elect., Automatización y robótica, ...
88	LinguaVox Native in español , francés	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
89	Christiane Buttke Native in alemán	Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, deutsch, englisch, französisch, spanisch, italienisch, russisch, portugiesisch, ...
90	Elena Leszak Native in alemán (Variant: Germany)	ArrayInformática: Programas, Derecho: contrato(s), Derecho: (general)
91	Katharina Wyss (X) Native in alemán	German translator, French to German, English to German, Italian to German, medical translation, German, Swiss German, Medizin, Pharmazie, Pharmazeutik, ...
92	Doris Reusch Native in alemán	Übersetzungen, Französisch, Englisch, Deutsch, Fachtexte, Urkunden, Korrekturlesen, Beglaubigungen, Literatur, Geisteswissenschaften, ...
93	Bithia Proriol Native in alemán	german, french, spanish, english, nutrition, health, blog, fitness, business, correspondence, ...
94	Carola BAYLE Native in alemán , francés (Variants: Swiss, Standard-France)	Grande polyvalence; longue expérience; médecine, medical devices
95	Ulrike MacKay Native in alemán	translations, translating, editing, proof-reading, transcription, transcribing, german, english, french, foreign, ...
96	OLIVER FROHMEYER Native in alemán	ArrayInformática: Sistemas, redes, Geología, Ganadería / Cría de animales, Medios / Multimedia, ...
97	Marina Schewe Native in alemán	german, copywrithing, cinema, luxury products
98	Gabriele Beckmann Native in alemán	biology, insects, physiology, plants, animals, agriculture, nutrition, pestizides, gardening, travelling, ...
99	Katrin Egli Native in alemán , italiano	Medizin, Technik, Marketing, Business, Kunst, Telekommunikation, Hoch- und Tiefbau, Touristik, flexibel, zuverlässig, ...
100	Sylvia Schnetzer Native in alemán	ArrayAutomóviles / Camiones

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,540,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.