Freelance translators » francés al alemán » Técnico/Ingeniería » Page 14

	Freelance translator native in	Specializes in
261	Sarah Ziegler Native in alemán	German, English, French, translation, translator, Dresden, software, localisation, marketing, IT, ...
262	Andreas Müller Native in alemán	architecture, design, publications, urbanism, landscape, interior design
263	Eddy Ensinger Native in alemán (Variant: Germany) , francés (Variant: Standard-France)	Acoustics, Aeronautics, Air-conditioning and refrigeration, Automation, Automotive, Ball bearing Industry, Building & civil engineering, Chemistry, Photo and video, Data processing and bus systems, ...
264	Catherine GRILL Native in alemán	technique, machines, manuel, guide, utilisation, process, mécanique, industrie, tourisme, site, ...
265	Ann Krol Native in inglés , polaco	English, Polish, German, Spanish
266	Wala'a Alarouqi (X) Native in sueco , alemán	translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
267	Ablavi Ahose Native in francés	German, English, French, translation, interpreting, interpretation, translator, marketing, health, insurance, ...
268	Roland de Craigher Native in alemán (Variant: Germany) , italiano (Variant: Standard-Italy)	Engineering, custom-made machines, automotive, packaging, ultrasound, robotics, machinery, plastic bonding, internal combustion engines
269	Zenklusen Native in francés , alemán	ArrayElectrónica / Ing. elect., Energía / Producción energética, Ingeniería (general), Mecánica / Ing. mecánica, ...
270	Stephanie Mayr Native in alemán	ArrayInformática: Programas, Informática (general), Textil / Ropa / Moda
271	Frank Eisenhuth Native in alemán	IT, web sites, software, business, e-commerce, ERP, SAP R/3, press release, marketing, information technology, ...
272	Franz Hefele Native in alemán	Übersetzer, Übersetzungsdienstleistung, Französisch Deutsch, Spanisch Deutsch, Italienisch Deutsch, Technische Übersetzung, Medizinische Übersetzung, Literarische Übersetzung, Webseite Übersetzung, Onlineshop Übersetzung, ...
273	Sabine Wersching (X) Native in alemán (Variants: Germany, Austrian, Swiss)	english, french, german, romanian, translation
274	Elfi Hasenbeck-Laras Native in alemán	Uebersetzung, Dolmetschen, translation, interpreting, traduction, interpretariat, Maschinenbau, tooling machines, machines-outils, macchine-utensili, ...
275	Abdu Mojahed Native in árabe	Content services Linguistic services Translation services
276	Paul Dohr Native in inglés (Variant: British) , alemán (Variant: Germany)	Portuguese, German, English, at native level
277	Petra Bosch Native in alemán	English, German native, French, Spanish, mechanical engineering, marketing, business, public relations, DTP, software, ...
278	Kerstin Wagenführ Native in alemán	ArrayEnergía / Producción energética, Electrónica / Ing. elect., Automatización y robótica, Metalurgia / Fundición, ...
279	hoga05 Native in alemán	Automotive, Electronics, Commercial
280	Katarina Rosner Native in alemán	French, English, German, Croatian, Translation, Proofreading, Editing, CAT, Trados, Tourism, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,521,200directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.