Freelance translators » francés al alemán » Técnico/Ingeniería » Page 8

Below is a list of francés al alemán traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Técnico/Ingeniería. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

305 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

141
BristolTEc
BristolTEc
Native in inglés Native in inglés, español (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean) Native in español
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
142
Yolanda Bertolucci
Yolanda Bertolucci
Native in alemán Native in alemán, español Native in español
ArrayAutomóviles / Camiones, Informática: Programas, Construcción / Ingeniería civil, Energía / Producción energética, ...
143
Manuela De Andrade
Manuela De Andrade
Native in alemán (Variants: Germany, Austrian, Swiss) Native in alemán, portugués (Variants: Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African) Native in portugués
Handbücher, Kochbücher, Tourismus, technische Übersetzung, Automotive, Landmaschinen, Landwirtschaft, portuguese, technology, , ...
144
Eva Stiekema
Eva Stiekema
Native in alemán Native in alemán
Übersetzungen in Köln, Frankfurt, Berlin, München, Nürnberg, Dresden, Leipzig, Übersetzernetzwerk, Übersetzer Köln, Übersetzerin Köln, ...
145
markusb
markusb
Native in alemán Native in alemán
english, french, russian, engineering, technology, software, IT, mechanics, PLC, control systems, ...
146
Christine Klein
Christine Klein
Native in alemán Native in alemán
Übersetzung, technische Übersetzungen, Fachübersetzungen, Import, Export, Transport, Fördertechnik, Logistik, Bauwesen, Hoch- und Tiefbau, ...
147
Bentext
Bentext
Native in alemán Native in alemán
medical devices, IT translation German, technical translation, Technical Translation, TECHNICAL TRANSLATION, German IT translation, English German translation, English German IT translation, English into German Medical Instruments translation, English German Software translation, ...
148
anja monette metzeler
anja monette metzeler
Native in francés (Variants: Swiss, Standard-France) Native in francés, alemán (Variants: Swiss, Germany) Native in alemán
Schweiz, Suisse, Svizzera, traduction, interprète, sous-titrage, rédaction, réviseur, vérification orthographe et style Übersetzung, Dolmetschen, ...
149
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in francés 
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
150
Tisserand-Ennen
Tisserand-Ennen
Native in francés (Variant: Standard-France) 
ArrayAgricultura, Papel / Fabricación de papel, Automóviles / Camiones, Imprenta y publicación, ...
151
Petra Spaeth
Petra Spaeth
Native in alemán Native in alemán
SAP, IT, MS, Oracle, OnDemand, user scripts, presentations, interfaces, online help, documentation, ...
152
Ulrike Hassend-Knorr
Ulrike Hassend-Knorr
Native in alemán 
German, transcreation, translation, post-editing, editing, websites, press releases, PR, marketing, social media marketing, ...
153
Ulrike Zeyse (X)
Ulrike Zeyse (X)
Native in alemán 
german translation, localization, revision, editing, proofreading, German, English, French, software, technical, ...
154
Thomas Zeller (X)
Thomas Zeller (X)
Native in alemán Native in alemán
german, english, french, translation, proofreading, finance, stock, business, technical, computers, ...
155
Nadia Rokbani (X)
Nadia Rokbani (X)
Native in alemán 
ArrayTextil / Ropa / Moda, Medios / Multimedia, Transporte / Fletes, Materiales (plástico, cerámica, etc.), ...
156
Christel Zipfel
Christel Zipfel
Native in alemán 
fachtechnische übersetzungen, bedienungsanleitung, maschinenbeschreibung, leistungsverzeichnis, maschinenbau, werkzeugmaschinen, bauwesen, verträge, traduzioni tecniche, manuali, ...
157
Geneviève von Levetzow
Geneviève von Levetzow
Native in alemán Native in alemán, francés Native in francés
IT / Engineering / Medical / Safety
158
Vesna Soldat
Vesna Soldat
Native in serbio (Variant: Montenegrin ) 
translations, translator, translation, translate
159
Sebastien-Hervé Guehi
Sebastien-Hervé Guehi
Native in francés (Variants: Standard-France, African, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon) 
Translator, English, French, interpreting, law, contract, power, energy, health, training, ...
160
yvonne Bostvironnois
yvonne Bostvironnois
Native in francés 
commercial, technique, correspondance,


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,521,200directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.