Freelance translators » neerlandés al alemán » Técnico/Ingeniería » Ciencia / Ing. nuclear » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Pascal Zotto Native in luxemburgués , alemán (Variants: Luxembourgish, Austrian, Germany)	Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
2	marcel van viersen Native in neerlandés , alemán	Dutch Technology
3	Erik Freitag Native in alemán	translator English-German, translator German, technical translation, engineering, railway, railway technology, Dutch-German, Nederlands-Duits, spoorwegen, spoorbouw, ...
4	wordsystem Inc Native in inglés (Variant: French)	ArrayInformática (general), Informática: Sistemas, redes, Internet, comercio-e, Medicina: Farmacia, ...
5	Jeanette Dormagen-Huening Native in alemán (Variant: Germany) , neerlandés (Variant: Netherlands)	Technik, Urteil, Betriebsanleitungen, technical interpreter, law, conference interpreter, sworn, patents, technische Dokumentation, Scheidungsurteile, ...
6	Barbara Schmidt, M.A. (X) Native in alemán	ArrayQuímica, Ciencias/Ing. quím., Medicina: Salud, Informática: Hardware, Medicina (general), ...
7	LinguaVox Native in español , francés	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
8	siva perugu Native in alemán , inglés	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
9	Bahaa ALHamss (X) Native in alemán , inglés	computers, technology, software, localization

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,538,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.