Freelance translators » neerlandés al alemán » Técnico/Ingeniería » Ganadería / Cría de animales » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Marina Nijburg Native in alemán	niederländisch, deutsch, Übersetzer, schwedisch, dänisch, Übersetzungen, translations, translator, native German, svenska till tyska, ...
2	Abdallah Mefire Native in inglés , francés , alemán , neerlandés	english, french, translation, traduction, anglais, français
3	Fedde Dijkstra Native in neerlandés , frisio	Fries, Frysk, friesisch, Nederlands, Nederlânsk, niederländisch, vertaler, oersetter, Übersetzer, Duits, ...
4	ahartje Native in alemán (Variant: Germany) , portugués (Variant: European/Portugal)	automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
5	Marian Pyritz Native in alemán , neerlandés	BDÜ (Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer), beeidigt, Beeidigung, Beglaubigung, Belgien, Belgisch-Deutsch, Deutsch-Belgisch, Belgisch, Belgisches Niederländisch, Deutsch, ...
6	Majdi Abualila Native in inglés , alemán	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
7	Ricarda HAUSEN Native in alemán , francés	technical, agriculture, commercial, legal
8	Pascal Zotto Native in luxemburgués , alemán (Variants: Germany, Luxembourgish, Austrian)	Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
9	Sabrina Klob Native in flamenco , alemán	English, German, Dutch, content creation, copywriting, localisation, website, software, technology, translation, ...
10	Anna Conrad Native in alemán (Variant: Germany) , inglés (Variant: US)	ArrayArte, artes manuales, pintura, Electrónica / Ing. elect., Ingeniería (general), Ingeniería: industrial, ...
11	Judith Verschuren Native in neerlandés	SAP, medical, tourism, cosmetics, software, localization, consumer products, rush job, hardware, marketing, ...
12	Claudia Schlax Native in alemán	ArrayAgricultura, Medicina: Cardiología, Química, Ciencias/Ing. quím., Ingeniería (general), ...
13	Andrea Galle Native in alemán	law, economics, software,
14	Maria Trepp Native in alemán	Translation German; Übersetzung ins Deutsche, Niederlaendisch-Deutsch English-German Dutch-German Swedish-German, Psychology, Education, E-Learning, Tourism, Psychiatry, Medical psychology, Psychopharmacology, Dietary supplements, ...
15	siva perugu Native in alemán , inglés	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
16	Bahaa ALHamss (X) Native in alemán , inglés	computers, technology, software, localization
17	Gabi François Native in alemán	ArrayAutomóviles / Camiones, Barcos, navegación, marítimo, Geología, Ganadería / Cría de animales, ...
18	Maximilian Heeger Native in alemán (Variant: Germany)	German, technical, chemistry German, legal documents, contracts
19	Mariah David (X) Native in alemán	German, Dutch, French, Translation, Voiceover, Transcription

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,538,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.