Freelance translators » neerlandés al alemán » Técnico/Ingeniería » Informática (general) » Page 1

Below is a list of neerlandés al alemán traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Técnico/Ingeniería: Informática (general). Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

46 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Nelleke van der Palen
Nelleke van der Palen
Native in neerlandés Native in neerlandés
translator, French, English, Dutch, native, translate, translation, translations, professional, food, ...
2
Wolfgang Pfann
Wolfgang Pfann
Native in alemán Native in alemán
English, German, French, Spanish, Dutch, Portuguese, translation, computers, IT, technology, ...
3
Erik Freitag
Erik Freitag
Native in alemán Native in alemán
translator English-German, translator German, technical translation, engineering, railway, railway technology, Dutch-German, Nederlands-Duits, spoorwegen, spoorbouw, ...
4
Pauline Gerdes
Pauline Gerdes
Native in neerlandés Native in neerlandés
dutch, english, german, translator, software, localization, proofreading, editing
5
Klaus Lauble
Klaus Lauble
Native in alemán Native in alemán
German, English, Dutch, Spanish, translation services, translations, technical translations, multimedia, marketing, corporate communications, ...
6
Evert DELOOF-SYS
Evert DELOOF-SYS
Native in neerlandés Native in neerlandés, flamenco Native in flamenco
English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, ...
7
Heinrich Koop
Heinrich Koop
Native in alemán Native in alemán
Poker, Music, Gaming, Online Poker, Localization, Project Management, CAT tools, Trados, MemoQ, XTM, ...
8
Gerwin Jansen
Gerwin Jansen
Native in neerlandés Native in neerlandés
ArrayDerecho: contrato(s), Derecho: impuestos y aduanas, Derecho: (general), Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor, ...
9
Volkmar Golembusch
Volkmar Golembusch
Native in alemán Native in alemán
English, Dutch, German, technology, computer, CAT, documentation, manuals, data sheets, quality, ...
10
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in inglés (Variant: French) Native in inglés
ArrayDerecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor, Derecho: contrato(s), Derecho: (general), Patentes, ...
11
Pascal Zotto
Pascal Zotto
Native in luxemburgués Native in luxemburgués, alemán (Variants: Austrian, Germany, Luxembourgish) Native in alemán
Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
12
Ines Wachter
Ines Wachter
Native in alemán Native in alemán
german, dutch, IT, computers, software, wine, food, social, english, austrian, ...
13
northspeech
northspeech
Native in islandés Native in islandés, alemán (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in alemán, noruego (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in noruego
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
14
Elke Fehling
Elke Fehling
Native in alemán Native in alemán
IT, Software, Hardware, Online, HTML, Home Banking, Medical Data Systems, Technik, Korrespondenz, Prosa, ...
15
Henrike Bradiceanu-Persem
Henrike Bradiceanu-Persem
Native in alemán Native in alemán, rumano Native in rumano
German, Deutsch, germana, Duits, Romanian, Rumänisch, romana, Roemeens, Niederländisch, Holländisch, ...
16
Franca Fritz
Franca Fritz
Native in alemán Native in alemán
fiction, children's books, gardening, cookery, tourism, art history, music, sailing, architecture, sports, ...
17
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in árabe Native in árabe, checo Native in checo
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
18
peterthegerman
peterthegerman
Native in alemán , español Native in español
academic, academic papers, academic texts, academic translations, accuracy, accurate, adaptation, ad hoc, ad hoc statement, ad hoc statements, ...
19
Claudia Heidemann
Claudia Heidemann
Native in alemán (Variants: Germany, Swiss) Native in alemán
dutch, german, english, technology, engineering, website, app, manual, science, engineering, ...
20
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in italiano , francés (Variants: Standard-France, Moroccan, Belgian) Native in francés, inglés (Variants: UK, French, US, British, South African, Indian) Native in inglés, español (Variants: Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican) Native in español
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,538,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.