Interpreters » alemán al español » Bus/Financial » Derecho: (general)

The alemán al español translators listed below specialize in the field of Derecho: (general). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

80 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Javier Tomás
Javier Tomás
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
Spanish, legal translation, financial translation, intellectual property, industrial property, agreements, contracts, licenses, financial statements, annual accounts, ...
2
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in inglés (Variant: British) Native in inglés, español (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in español
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
3
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in inglés Native in inglés
Arte, artes manuales, pintura, Medicina: Cardiología, Electrónica / Ing. elect., Ingeniería (general), ...
4
Iberoromania
Iberoromania
Native in alemán (Variants: Germany, Swiss) Native in alemán, español (Variants: Colombian, Standard-Spain, Mexican, Argentine) Native in español
spanish, german, catalan, translation, transcription, real time captioning
5
Verónica Miota
Verónica Miota
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
Informática: Sistemas, redes, Informática: Programas, Folklore, Lingüística, ...
6
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in árabe (Variants: Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian) Native in árabe, inglés (Variants: Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US) Native in inglés
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
7
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in ruso Native in ruso, español Native in español
перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
8
Ines R.
Ines R.
Native in alemán (Variants: Germany, Bavarian, Swiss, Swabian, Austrian) Native in alemán
we can edit all your catalogues, your interpreter in Spain and Germany, automotive, law, software, german, spanish, english, translation, übersetzer, ...
9
Nadja Gläser
Nadja Gläser
Native in alemán Native in alemán
Lingüística, Cocina / Gastronomía, Textil / Ropa / Moda, Música, ...
10
Juan Cárdenas Anaya
Juan Cárdenas Anaya
Native in español Native in español
Lingüística
11
Marcela Adad
Marcela Adad
Native in español Native in español
Medicina: Salud, Agricultura, Medicina (general), Medicina: Cardiología, ...
12
Javier Jiménez Solanas
Javier Jiménez Solanas
Native in español Native in español
German, English, media, laws, localization technical
13
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in inglés (Variants: UK, British, US) Native in inglés
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
14
Jairo Dorado Cadilla
Jairo Dorado Cadilla
Native in gallego Native in gallego, español (Variant: Standard-Spain) Native in español
translation, translator, interpretation, interpreting, simultaneous, consecutive, English, Galician, Spanish, Bosnian, ...
15
Beatriz González
Beatriz González
Native in español Native in español
Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
16
Helena Arranz Gil
Helena Arranz Gil
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
Ingeniería (general), Medicina (general), Telecomunicaciones, Informática: Sistemas, redes, ...
17
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in inglés Native in inglés
Ciencia / Ing. nuclear, Lingüística, Medicina (general), Medicina: Salud, ...
18
cristina aiosa
cristina aiosa
Native in italiano Native in italiano, español Native in español
general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
19
Eduardo Escolar
Eduardo Escolar
Native in español Native in español
interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
20
Sebastian Witte
Sebastian Witte
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
English, Spanish, Portuguese, German, English to German, Spanish to German, German to English, German to Spanish, Portuguese to German, French to German, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.