Interpreters » alemán al español » Bus/Financial » Informática: Programas

The alemán al español translators listed below specialize in the field of Informática: Programas. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

63 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in inglés (Variants: US, UK, British) Native in inglés
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
2
cristina aiosa
cristina aiosa
Native in italiano Native in italiano, español Native in español
general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
3
Antonio Contreras
Antonio Contreras
Native in español Native in español
English, German, French, Italian, Spanish, inglés, alemán, francés, italiano, español, ...
4
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in inglés Native in inglés
5
Thilo Müller
Thilo Müller
Native in alemán Native in alemán
Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...
6
Adrian Garcia
Adrian Garcia
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
Spanish, English, German, Chinese, IT, computing, software, gaming, trade, marketing, ...
7
Kornelia Berceo-Schneider
Kornelia Berceo-Schneider
Native in alemán Native in alemán, español Native in español
literary translations with feeling, english, spanish, german, general translations, interpreting, tourism and travel-related translations, Human Resources, ethics code, code of conduct, ...
8
Tracy Mackay
Tracy Mackay
Native in español Native in español, inglés Native in inglés
english, spanish, german, translator, interpreter, responsible, reliable, literature, medical, economics, ...
9
Luis Herrera
Luis Herrera
Native in español (Variant: Chilean) Native in español
Translation, interpreting, German, English, Spanish, MTPE, memoQ, Trados Studio 2024; mining, IT, sustainability; IT- trainer, ...
10
Helena Arranz Gil
Helena Arranz Gil
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
11
newtranslati
newtranslati
Native in inglés Native in inglés
12
Elisa Mateo
Elisa Mateo
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
English, German, French, Russian, Spanish, journalistic, literary, biomedical, technical, video games, ...
13
Marcos Romano
Marcos Romano
Native in español Native in español
Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...
14
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in swahili (Variants: Tanzanian, Kenyan) , somalí (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) Native in somalí, meru  Native in  meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
15
Elise Hendrick
Elise Hendrick
Native in inglés Native in inglés, alemán Native in alemán, español (Variants: Latin American, Chilean) Native in español
legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
16
Elena Rubio Serrano
Elena Rubio Serrano
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
17
Pablo Ilundain
Pablo Ilundain
Native in español Native in español
Übersetzer spanisch, technische Übersetzungen Spanisch, technical, traductor, translator, español, Fachübersetzer, inglés, english, spanish, ...
18
HAMID MEFIRE
HAMID MEFIRE
Native in inglés Native in inglés
19
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in inglés (Variant: British) Native in inglés, español (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in español
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
20
PilarVS
PilarVS
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
english, german, spanish, computers, technology, software, localization, automotive, technical, literature, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.