Interpreters » alemán al español » Bus/Financial » Mecánica / Ing. mecánica

The alemán al español translators listed below specialize in the field of Mecánica / Ing. mecánica. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

62 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
English, Latam and European Spanish, novels
2
Elisa Mateo
Elisa Mateo
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
English, German, French, Russian, Spanish, journalistic, literary, biomedical, technical, video games, ...
3
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in italiano , francés (Variants: Moroccan, Belgian, Standard-France) Native in francés, inglés (Variants: British, South African, Indian, UK, French, US) Native in inglés, español (Variants: Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine) Native in español
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
4
PilarVS
PilarVS
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
english, german, spanish, computers, technology, software, localization, automotive, technical, literature, ...
5
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in inglés Native in inglés
Medicina: Cardiología, Poesía y literatura, Medicina: Farmacia, Medicina: Salud, ...
6
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in ruso Native in ruso, español Native in español
перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
7
Verónica Miota
Verónica Miota
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
Folklore, Lingüística, Poesía y literatura, Fotografía/Imagen (y artes gráficas), ...
8
Estrella Bosch Giménez
Estrella Bosch Giménez
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
Spanish, English, German, French, Translation, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, Proofreading, Sworn Translation, Published work, ...
9
Pablo Villadangos
Pablo Villadangos
Native in español Native in español
mechanical engineering, software, localization, law, economics, management, html, java, electrical engineering, patents, ...
10
Rosa Diez Tagarro
Rosa Diez Tagarro
Native in español Native in español
medicine, insurance, engineering, EU documentation, technical, electrical, electronics, tender, chemistry, pharmacology, ...
11
Morten Kristensen
Morten Kristensen
Native in danés (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in danés, inglés (Variants: British, UK, US) Native in inglés
Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
12
Marcos Romano
Marcos Romano
Native in español Native in español
Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...
13
Traducendo Co. Ltd
Traducendo Co. Ltd
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in italiano, español (Variants: Latin American, Argentine, Mexican) Native in español
traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
14
Marcela Adad
Marcela Adad
Native in español Native in español
Medicina: Cardiología, Cosméticos / Belleza, Medicina: Odontología, Medicina: Farmacia, ...
15
Antonio Contreras
Antonio Contreras
Native in español Native in español
English, German, French, Italian, Spanish, inglés, alemán, francés, italiano, español, ...
16
Dr. Ing. Dagoberto Pinillo Diaz
Dr. Ing. Dagoberto Pinillo Diaz
Native in español (Variants: Latin American, Mexican) Native in español
Arquitectura, Medicina (general), Textil / Ropa / Moda
17
Pablo Ilundain
Pablo Ilundain
Native in español Native in español
Übersetzer spanisch, technische Übersetzungen Spanisch, technical, traductor, translator, español, Fachübersetzer, inglés, english, spanish, ...
18
Sabrina Geiersbach
Sabrina Geiersbach
Native in alemán (Variants: Germany, Bavarian) Native in alemán, español (Variant: Standard-Spain) Native in español
German, Spanish, English, interpreting, translation, conference, simultaneous, consecutive, liaison, fairs, ...
19
Eduardo Escolar
Eduardo Escolar
Native in español Native in español
interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
20
newtranslati
newtranslati
Native in inglés Native in inglés
Textil / Ropa / Moda, Fotografía/Imagen (y artes gráficas), Medios / Multimedia, Medicina: Cardiología, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.