Interpreters » alemán al español » Bus/Financial » Cocina / Gastronomía

The alemán al español translators listed below specialize in the field of Cocina / Gastronomía. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

71 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Sabrina Geiersbach
Sabrina Geiersbach
Native in alemán (Variants: Germany, Bavarian) Native in alemán, español (Variant: Standard-Spain) Native in español
German, Spanish, English, interpreting, translation, conference, simultaneous, consecutive, liaison, fairs, ...
2
Maria Bellido Lois
Maria Bellido Lois
Native in español Native in español
Spanisch Übersetzer, Übersetzer Spanisch, tecnische Übersetzung Deutsch-Spanisch, Spanisch Deutsch Übersetzer, Übersetzer Spanisch Deutsch, Technical translator, technischer, übersetzer, English, Spanish, ...
3
Iberoromania
Iberoromania
Native in alemán (Variants: Swiss, Germany) Native in alemán, español (Variants: Standard-Spain, Mexican, Argentine, Colombian) Native in español
spanish, german, catalan, translation, transcription, real time captioning
4
Verónica Miota
Verónica Miota
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
5
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in neerlandés Native in neerlandés, danés Native in danés
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
6
Nadja Gläser
Nadja Gläser
Native in alemán Native in alemán
7
Debora Lip Marin
Debora Lip Marin
Native in español Native in español
german, french, spanish, english, translation, cv, cover letter, Lebenslauf, medicine, publich health, ...
8
Carlos Cibrián Uhalte
Carlos Cibrián Uhalte
Native in español Native in español
traductor, traducciones, técnicas, científicas, técnica, ciencia, técnico, científico, alemán, inglés, ...
9
HAMID MEFIRE
HAMID MEFIRE
Native in inglés Native in inglés
10
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in ruso Native in ruso, español Native in español
перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
11
Fabio Descalzi
Fabio Descalzi
Native in español Native in español
construction, engineering, art, machinery, fine·arts, law, acoustic, air·conditioning, architect, architecture, ...
12
Thilo Müller
Thilo Müller
Native in alemán Native in alemán
Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...
13
Natalia Olatz Prio Platz
Natalia Olatz Prio Platz
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
english, french, german, spanish, environment, ngos, renewable energies, sciences, biology, international organizations, ...
14
cristina aiosa
cristina aiosa
Native in italiano Native in italiano, español Native in español
general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
15
Marcos Rodriguez
Marcos Rodriguez
Native in español (Variants: Argentine, Latin American) Native in español
spanish, english, german, italian, translation, editing, subtitle, subtitling, tv, cinema, ...
16
Kornelia Berceo-Schneider
Kornelia Berceo-Schneider
Native in alemán Native in alemán, español Native in español
literary translations with feeling, english, spanish, german, general translations, interpreting, tourism and travel-related translations, Human Resources, ethics code, code of conduct, ...
17
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in japonés (Variants: Standard-Japan, Kansai) , francés Native in francés, alemán Native in alemán, inglés (Variants: South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand) Native in inglés
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
18
Anna Boira
Anna Boira
Native in catalán (Variant: Central) Native in catalán, español (Variants: Standard-Spain, Canarian) Native in español, inglés (Variants: US, British, Canadian, UK, Australian) Native in inglés
spanish, translation, words, catalan, english, german, french, law, rate
19
Sarai Molina
Sarai Molina
Native in español (Variants: Standard-Spain, Colombian, Argentine, Latin American, Canarian, Mexican, Chilean, US) Native in español
Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
20
Irene Vázquez López
Irene Vázquez López
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español, alemán (Variants: Austrian, Swiss, Germany, Bavarian) Native in alemán
German, Spanish, English, translation, interpreting, sworn translation, sworn interpreting, legal translations, financial, econocimcs, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.