| Páginas sobre el tema: < [1 2] | Poll: Do you employ the services of an accountant/financial advisor? Autor de la hebra: ProZ.com Staff
|
|---|
| Yes, once per year | Mar 10, 2010 |
When it's tax season. I've never filled my income tax return form myself. Too difficult and boring. There are professionals, and I can deduce their invoice on the following tax return form.
| | | | Interlangue (X)
Angola
Local time: 00:10
inglés al francés
+ ...
| Yes but not full time | Mar 10, 2010 |
I outsource accountancy: quarterly VAT reports, annual reports, yearly VAT listing and yearly human resources administration + tax returns, of course.
Company accountancy is too demanding and difficult here for someone who, like others here, are better with words than numbers. Legislation and regulations tend to change quite often too
I take care of the invoicing though and collect all receipts and invoices...
| | | | Suzan Hamer 
Países Bajos
Local time: 00:10
inglés
+ ...
| No, I have the best accountant in the world . . . | Mar 10, 2010 |
Kemal Mustajbegovic wrote:
I work with words and that's all I'm interested in. I hate numbers. So I have the best accountant in the World - Nathan, God bless you!
Yes, me too. I'm a word person, not a numbers person. (I guess one could be both, but that's not my experience; different parts of the brain used?). I have an accountant to do my annual taxes. (Bless you, Harry.) I do my own invoicing (using ProZ) and the quarterly VAT reporting.
| | | | Michael Harris
Alemania
Local time: 00:10
Miembro 2006
alemán al inglés
Its a must. They do cost a bit of money, but then they do save me a lot of money in taxes. In Germany, they have to keep up-to-date with all new laws which I or a computer programme could never do.
| | |
|
|
|
Rebecca Hendry
Reino Unido
Local time: 23:10
Miembro 2005
español al inglés
+ ...
In answer to my own question (I'd forgotten I'd even asked!), I hand over all my paperwork to an accountant to do my tax return each year. I'd much rather spend the time that it would take me to do it myself on other things, like earning more money or enjoying myself! I'd be worried about doing it wrong, and my accountant knows the system inside out, so I feel much more comfortable with getting him to do it.
I've also consulted a financial advisor for advice about pensions and other... See more In answer to my own question (I'd forgotten I'd even asked!), I hand over all my paperwork to an accountant to do my tax return each year. I'd much rather spend the time that it would take me to do it myself on other things, like earning more money or enjoying myself! I'd be worried about doing it wrong, and my accountant knows the system inside out, so I feel much more comfortable with getting him to do it.
I've also consulted a financial advisor for advice about pensions and other investments. ▲ Collapse
| | | |
I agree with Cecilia and Gianluca; being freelance in Italy without a GOOD accountant is almost unthinkable!!!
(Note the emphasis on "good"...)
[Edited at 2010-03-10 17:56 GMT]
| | | | neilmac
España
Local time: 00:10
español al inglés
+ ...
I'm with Gianluca and Kemal on this one.
In Spain I have a "gestor" or agent, which is really a sort of cross between lawyer and accountant, who does my tax returns every quarter and at the end of the year. Otherwise I'm probably get into deep doody with Hacienda since I'm rubbish with figures and always have been...
| | | | | Italy seems to be the winner... | Mar 11, 2010 |
... but in Germany it is nearly impossible to follow all new tax- laws. I would spend weeks for getting my numbers done, so I hire once in a year an economist.
Interesting so far, that ALWAYS when it is paying time, it takes 1 week to get all papers from administration, but when I should get money... well this time it just took 8 (!!!) months!!!
Mabel
| | |
|
|
|
| More trouble than doing it on your own! | Mar 11, 2010 |
I'm in the UK, and as someone else has commented our self-assessment system (though we curse it) is relaxed compared with many other countries. And as the VAT threshold is high, I don't register.
When I used an accountant, I had to provide all the figures anyway. It cost enough already; to employ one to do all the paper work of invoicing, recording and chasing would have been prohibitive. The reason I did it was that I operated as a limited company for a couple of years, and, at th... See more I'm in the UK, and as someone else has commented our self-assessment system (though we curse it) is relaxed compared with many other countries. And as the VAT threshold is high, I don't register.
When I used an accountant, I had to provide all the figures anyway. It cost enough already; to employ one to do all the paper work of invoicing, recording and chasing would have been prohibitive. The reason I did it was that I operated as a limited company for a couple of years, and, at the time couldn't have managed that on my own.
I now do more agency work than actual translation. My wife works with me and the two of us together keep on top of it. ▲ Collapse
| | | | | Páginas sobre el tema: < [1 2] | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » Poll: Do you employ the services of an accountant/financial advisor? | CafeTran Espresso | You've never met a CAT tool this clever!
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
Buy now! » |
| | TM-Town | Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.
More info » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
