Foros sobre ProZ.com » Poll Discussion »
Páginas sobre el tema:   < [1 2 3]
Poll: Have you ever bitten off more than you could chew?
Autor de la hebra: ProZ.com Staff
Alexander Kondorsky
Alexander Kondorsky  Identity Verified
Federación Rusa
Local time: 04:42
inglés al ruso
+ ...
I'm always pressed to do that Feb 19, 2009

I guess it's a common problem with almost every translator - being urged by clients to take more than you can do.
 
Muriel Vasconcellos
Muriel Vasconcellos  Identity Verified
Estados Unidos
Local time: 18:42
Miembro 2003
español al inglés
+ ...
Often Feb 19, 2009

My perfectionism gets the better of me, and I end up pulling all-nighters. Translation turned me into a night owl.
 
Páginas sobre el tema:   < [1 2 3]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderador(es) de este foro
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Poll: Have you ever bitten off more than you could chew?






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »