How to get rid of warning
Autor de la hebra: Jean Lachaud
Jean Lachaud
Jean Lachaud  Identity Verified
Estados Unidos
Local time: 21:58
inglés al francés
+ ...
Apr 27, 2011

In the latest (4.5.70) version, a warning appears whenever a segment containing the source is confirmed. That is very annoying. Is there a way to disable this warning?

TIA.


 
Tomás Cano Binder, BA, CT
Tomás Cano Binder, BA, CT  Identity Verified
España
Local time: 03:58
Miembro 2005
inglés al español
+ ...
What warning? Apr 28, 2011

What warning do you mean?

In general, it is always good to describe things properly if you want help from other people.


 
Johan Kjallman
Johan Kjallman  Identity Verified
Local time: 03:58
Miembro 2008
inglés al sueco
+ ...
Tools > Options > Miscellaneous? Apr 28, 2011

Hi,

if you go to Tools > Options > Miscellaneous there is a tick box called "Warn when confirming segments with identical source and target". It's not a new feature for the latest version though, so I guess it might not be what you're looking for. BR /Johan


 
Jean Lachaud
Jean Lachaud  Identity Verified
Estados Unidos
Local time: 21:58
inglés al francés
+ ...
PERSONA QUE INICIÓ LA HEBRA
Thanks Apr 28, 2011

Thanks, Johan. I am a bit ashamed: there it was, right before my eyes, I had even unchecked the two sub-boxes, without realizing the top one was the one to uncheck!

 
ahartje
ahartje
Portugal
Local time: 02:58
Miembro 2006
alemán al portugués
+ ...
And in version 2014 R2? Mar 19, 2015

How do I get rid of this warning in the latest version? It's really very annoying.

 
John Fossey
John Fossey  Identity Verified
Canadá
Local time: 21:58
Miembro 2008
francés al inglés
+ ...
Still there Mar 19, 2015

Johan Kjallman wrote:

Hi,

if you go to Tools > Options > Miscellaneous there is a tick box called "Warn when confirming segments with identical source and target". It's not a new feature for the latest version though, so I guess it might not be what you're looking for. BR /Johan


It's still there, just the same as ever. Just uncheck the box.


 
ahartje
ahartje
Portugal
Local time: 02:58
Miembro 2006
alemán al portugués
+ ...
Thank you! Mar 20, 2015

Got it, finally!

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

How to get rid of warning






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »