Foros en idiomas distintos del inglés » German »
Páginas sobre el tema:   < [1 2 3 4]
Schreibense mal mit...
Autor de la hebra: Gudrun Wolfrath
Marina Steinbach
Marina Steinbach
Estados Unidos
Local time: 05:54
Miembro 2011
inglés al alemán
Ich habe auch zwei Nachnamen! Jun 26, 2012

Helena Diaz del Real wrote:

Wenn ich meine Nachnamen (ich habe ja 2, wie alle Spanier auch) auspreche, versteht eh hier kein Mensch.


Ich habe auch zwei Nachnamen!

Mein Mädchenname ist FRINK, und seit ich im Jahre 1987 geheiratet habe, heiße ich mit Nachnamen STEINBACH!
 
Páginas sobre el tema:   < [1 2 3 4]


Este foro no tiene moderador específicamente asignado.
Para denunciar violaciones a las reglas del sitio u obtener ayuda, póngase en contacto con el personal del sitio »


Schreibense mal mit...






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »