La traducción y la interpretación como actividad » Interpreting

Track this forum

Publicar un nuevo tema  Fuera del tema: Mostrado  Tamaño de fuente: -/+

	Tema	Autor Respuestas (Lecturas) Última contribución
	Starting as a medical interpreter	Georgios Vamvakidis Mar 17, 2022 8 (3,418) Adieu Mar 19, 2022
	quel tarif demander pour de la traduction orale	Jean-Paul ROSETO Jan 30, 2022 4 (2,404) Nikki Scott-Despaigne Feb 1, 2022
	Relationship between Interpreting and Musicianship	Imene Tl Jan 4, 2022 5 (2,185) William Yang Jan 5, 2022
	Interpreting with MS Teams, training in technical area.	Dr.-Ing. Igor Krasontovitch Nov 2, 2021 5 (2,344) Adieu Nov 26, 2021
	DPI EXAM	Sunnydaysplease Nov 26, 2021 0 (1,208) Sunnydaysplease Nov 26, 2021
	Mixing brands for conference interpreting equipment	Jason Raff Nov 6, 2019 3 (2,386) terpy Nov 11, 2021
	Anyone preparing for the Dpsi Medical in U.K. (English/Spanish)	Mara Ricoy Olariaga Sep 6, 2021 1 (1,330) Romina Fiorella Fantauzzi Riveros Nov 1, 2021
	Looking for affordable CEUs	Kelly Henley Oct 19, 2021 0 (1,179) Kelly Henley Oct 19, 2021
	40-hour medical interpreting course into the first interpreter job. Is it possible, or a daydream?	Evgenii Gavrilov Aug 13, 2021 3 (2,262) Natalia Potashnik Sep 5, 2021
	Audios/videos for practising community interpreting	Bethany Kachura Jul 12, 2021 2 (1,539) Lingua 5B Jul 15, 2021
	Becoming an interpreter in the UK - is a masters degree worth it/ necessary?	Ka Yee MECK DipTrans MCIL Feb 27, 2017 3 (4,984) Ka Yee MECK DipTrans MCIL Jul 15, 2021
	Potential Scam - Beware of receiving fake cashier's checks prior to job completion	mentos1 Jul 6, 2021 0 (965) mentos1 Jul 6, 2021
	After hours fee	Srini Venkataraman Jun 21, 2021 3 (1,802) Srini Venkataraman Jun 25, 2021
	Community interpreters	Atena Hensch Jun 5, 2008 3 (6,189) Jin1 Jun 23, 2021
	Questionnaire: Flexible or precarious working conditions in freelance interpreting?	Ciarán Pfiffer Jun 9, 2021 0 (1,044) Ciarán Pfiffer Jun 9, 2021
	Seeking suggestions regarding headsets for conference interpreters    ( 1... 2)	jenbikkal (X) Oct 31, 2012 15 (20,096) Adieu May 25, 2021
	Online medical interpreting course	Jaime Russell Jul 29, 2019 1 (1,950) Habibulla Josefi May 24, 2021
	UK Police Interview and Court interpreting procedure	Jane Smith Jan 8, 2021 3 (2,342) Habibulla Josefi May 24, 2021
	Healthcare interpreting UK	Serena Zilio May 18, 2020 3 (2,404) Habibulla Josefi May 24, 2021
	Court Interpreting - newbie seeking advice	Amna Bakhtiar Feb 24, 2021 6 (3,215) Tahira Rafiq Mar 12, 2021
	You ever been hired for a language pair and then asked to "reverse" it once you show up?	Adieu Feb 13, 2021 3 (3,787) Korana Lasić Feb 13, 2021
	Is the Corona Pandemic the biggest wake-up call to enhance our remote interpreting skills?	Sarah-Desiree Mar 19, 2020 5 (2,972) Chao Sun Nov 12, 2020
	Interpreting with Teams	Sabine König Jul 20, 2020 7 (5,491) Chao Sun Nov 12, 2020
	Future tense verb with a past tense participle?	Dr. Taylor Nov 6, 2020 5 (2,673) MollyRose Nov 9, 2020
	Possible improper behavior of a check interpreter	Yongmei Liu Mar 5, 2008 13 (8,942) Junhui Park Oct 20, 2020
	Early finishing of a prescheduled call	Srini Venkataraman Sep 21, 2020 2 (2,088) Srini Venkataraman Sep 22, 2020
	Travel and Interpreting	Dr. Hammouda Salhi Sep 9, 2020 0 (1,352) Dr. Hammouda Salhi Sep 9, 2020
	How to start as remote interpreter	Manjeet Aug 24, 2020 0 (1,456) Manjeet Aug 24, 2020
	MA dissertation research in consecutive interpreting	Marta Zielińska Moyce Jun 17, 2018 2 (1,837) Kevin Skinner Aug 24, 2020
	How to build a Remote Simultaneous Interpreting Platform	Hassan Abdou Aug 15, 2020 0 (1,167) Hassan Abdou Aug 15, 2020
	Real time Interpretation, Live Close Captions	PVT Jun 11, 2020 0 (1,277) PVT Jun 11, 2020
	Questionnaire request for interpreting research - from London Metropolitan University	Ami Kanazawa Jun 2, 2020 0 (1,058) Ami Kanazawa Jun 2, 2020
	Short questionnaire on effects of interpreting traumatic material on the interpreter (MA Research)	Dylan O'Reilly May 15, 2020 1 (1,414) Dylan O'Reilly May 15, 2020
	Range of Conference Interpreting Fees in Dubai?	Abdullah Hobrom May 14, 2020 0 (1,324) Abdullah Hobrom May 14, 2020
	Remote Interpreting, what is it? - An overview.	Sarah-Desiree Mar 31, 2020 0 (1,541) Sarah-Desiree Mar 31, 2020
	Current rate per hour for interpretation - UK & France	Karen Hallez Mar 4, 2020 5 (2,980) Karen Hallez Mar 5, 2020
	(Title removed)	Tammy Creo Mar 2, 2020 0 (1,144) Tammy Creo Mar 2, 2020
	Legal aid rates	Veronique Cubilie-Ratio Feb 28, 2020 0 (1,189) Veronique Cubilie-Ratio Feb 28, 2020
	Why is a landline telephone needed for telephone interpreting?    ( 1... 2)	jyuan_us Dec 7, 2016 17 (12,317) ogerardo Feb 19, 2020
	Off-topic: Settled Status Applications - Volunteers Needed	Hazel Underwood Feb 13, 2020 4 (2,470) DZiW (X) Feb 13, 2020
	NAATI Ethics and Intercultural preparatory course content	Alison Moore Sep 26, 2019 4 (2,239) Alison Moore Feb 12, 2020
	Rates for medical interpreting	Christiane Buessard Nov 25, 2019 3 (2,749) Weiwei Zou Feb 12, 2020
	Moral support...tough interpreting job in an hour's time! (CET 10.50 now meeting at 12.00)	Kean Hall Feb 11, 2020 3 (2,216) DZiW (X) Feb 11, 2020
	Career advice: how can I start a career in interpreting (UK based)?	Richard J W Jan 20, 2020 2 (1,868) DZiW (X) Jan 22, 2020
	How and where to do market research?	Richard J W Jan 22, 2020 0 (1,054) Richard J W Jan 22, 2020
	I'm writing a thesis on interpretation and looking for interpreters of all backgrounds for survey	harusaur Jan 10, 2020 4 (2,181) harusaur Jan 13, 2020
	Off-topic: Interpreter vs Tour Guide	fransiskus seta prana kusuma Jan 10, 2020 9 (3,816) Fiona Gonçalves Jan 10, 2020
	Off-topic: Book on Court and Police interpreting	Ania Heasley Jan 2, 2020 9 (3,756) Ania Heasley Jan 6, 2020
	Resources to improve medical interpreting in Portuguese	Isabel Sevilla Dec 12, 2019 0 (1,132) Isabel Sevilla Dec 12, 2019
	Cold weather and whispered interpreting	Dominika Fonyiová Dec 8, 2019 2 (1,869) Diana Coada (X) Dec 8, 2019

Publicar un nuevo tema  Fuera del tema: Mostrado  Tamaño de fuente: -/+
= Nuevas contribuciones desde su última visita ( = No hay nuevas contribuciones desde su última visita ( = Más de 15 contribuciones) = Este tema de discusión está cerrado (No se puede añadir ninguna contribución)

Foros de discusión sobre el sector de la traducción

Discusiones abiertas sobre temas relacionados con la traducción, la interpretación y la localización

LinguaCore AI Translation at Your Fingertips The underlying LLM technology of LinguaCore offers AI translations of unprecedented quality. Quick and simple. Add a human linguistic review at the end for expert-level quality at a fraction of the cost and time. More info »

Trados Studio 2022 Freelance The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way. More info »