En qué están trabajando los traductores

Comparta información sobre el proyecto en el que está trabajando para promocionar el trabajo que hace y controlar su historial de proyectos a lo largo del tiempo. Comente sobre esta función.

¿En qué proyecto de traducción está trabajando actualmente?

...
19:33 May 20, 2020
Marcos Carou Balado publicó desde ProZ.com y compartió:

Completed the translation EN-ES of the subtitles of 6 25-minute episodes of an animation series.


Cool!

I Do That



  • inglés al español
  • Cinema, Film, TV, Drama
...
11:46 Apr 7, 2020
Marcos Carou Balado publicó desde ProZ.com y compartió:

Finished translation of subtitles and interface of 8000-word visual novel.


Cool!

I Do That



  • inglés al español
  • 8000 palabras
  • Games / Video Games / Gaming / Casino
  • 100% completado
(editada)
...
13:00 Aug 2, 2018
Marcos Carou Balado publicó desde ProZ.com y compartió:

Translated a web-based game targeted towards children.


Cool!

I Do That



  • inglés al español
  • 3000 palabras
  • Games / Video Games / Gaming / Casino
  • memoQ