Lawyer-Linguist virtual event Dec 13, 2012 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (588) (Members shown first) |
|---|
 | Daniel Meier  Translation - Transcription - Voiceover Native in alemán  , checo Freelancer | Bio: Freelance translator with hands-on-experience in property management (contract law, civil law). |
| | Yoni W., LL.M. Expert in legal & commercial translation Native in inglés , hebreo Freelancer | Israel Bar Admission, MA-Hebrew University of Jerusalem, 18 years of experience |
| | MMBrunswick (X) Accurate, reliable and efficient. Native in español , catalán Freelancer | Escuela Oficial de Idiomas de Valencia. English mo, Cambridge University (ESOL Examinations), 16 years of experience |
| | | 19 years of experience |
| | | Moldova: State University "T. Sevcenco", GD-University "T.Sevcenko"Moldova, 15 years of experience |
| | | Institut de Traducteurs, Interprètes et de Relations Internationales, Universitatea Alexandru Ioan Cuza din Iași, MA-ITIRI, Strasbourg, France, 24 years of experience |
| | Margareth Santos Go the extra mile, it's never crowded. Portugal Native in portugués (Variant: European/Portugal) , inglés (Variant: British) Freelancer | CPE Diploma, OTHER-University of Cambridge, APT, APTRAD, 33 years of experience |
| | | Johannes Gutenberg University of Mainz, GD-Johannes Gutenberg-Universität Mainz, FTSK Germersheim, 15 years of experience |
| | lapiagg Freelance English/Italian Linguist Otro Native in inglés , italiano Freelancer | Institute of Translation and Interpreting, Associazione Nazionale Italiana Traduttori e Interpreti, OTHER-Università dell'Insubria, ITI, ANITI, 20 years of experience |
| | Celia Elizabela Prompt, accurate, affordable Estados Unidos Native in español Freelancer | New York University - School of Continuing and Professional Studies, Educational Testing Service - TOEFL, OTHER-NYU, 18 years of experience |
| | Annett Herzog-Jacob Legal Translator, Certified Translations Reino Unido Native in alemán Freelancer | German Chamber of Trade and Industry, OTHER-IHK Dortmund, ITI, The Law Society of England and Wales, BDÜ, 13 years of experience |
| | aceron54 Estados Unidos Native in inglés , español Freelancer | 13 years of experience |
| | Kathy Ann Mutz Native English, Brazilian Attorney Native in inglés Freelancer | Bio: I have been a Portuguese/Spanish into English translator for the past fifteen years, specializing in legal translation, since I hold a law degree from UFJF in Brazil. Message: Hello, everyone! |
| | Maha Abouelela En Ar Kudo Certified Interpreter Estados Unidos Native in árabe (Variants: Lebanese, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Jordanian, Yemeni, Saudi , UAE) Freelancer | US State Department, Al-Azhar University, Certification Commission for Healthcare Interpreters, BA-European Languages & simultaneous Interpretation, 22 years of experience |
| | Lisa Grayson Legal & business translation since 1998. Estados Unidos Native in inglés  Freelancer | Bio: Legal translator (ES, FR, PR> EN) since 1998, specializing in corporate litigation: contracts, discovery documents, etc. The nastier the lawsuit, the more fun! |
| | Naoka Matsumura Professional Writer Estados Unidos Native in japonés Freelancer | BA-Tsuda College, Japan, 26 years of experience |
| | MarcoNamor Expert Information Technology, Science Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Freelancer | Università degli Studi di Catania, 27 years of experience |
| | Marquis quality not quantity Estados Unidos Native in inglés , polaco Freelancer | ATA, 24 years of experience |
| | Rad Graban (X) Enhanced DBS cleared linguist Reino Unido Native in eslovaco Freelancer | University of Westminster, OTHER |
| | Athena K. Medical-technical-law Alemania Native in griego (Variant: Modern) Freelancer | Ionian University, Department of Foreign Languages, Translation & Interpreting, MA-Ionian University, Department of Translation and Interpretation, 16 years of experience |
| | Adeleh Jahedi Translation and Localization Reino Unido Native in persa (farsi) Freelancer | Islamic Azad University (IAU), BA-Lahijan Azad University, IRAN, 15 years of experience |
| | Delsen Native in italiano Freelancer | Associazione Nazionale Italiana Traduttori e Interpreti, A.N.I.T.I., 49 years of experience |
| | Angelo Lettere Translator & Attorney-at-Law Ecuador Native in alemán (Variant: Germany) Freelancer | Bio: Translator since 1998 (English-German-Spanish)
Lawyer since 2005. Message: Dear all,
I am looking forward to this very interesting event.
Regards, |
| | Elena Pegoraro EN, ES> IT legal translations Native in italiano Freelancer | MA-University of Alcalá de Henares (Madrid), 17 years of experience |
| | AndrewLQ Legal Translator (German into English) Native in inglés Freelancer and outsourcer | City University London, 15 years of experience |
| | Ashley Armstrong Communication is our business. Estados Unidos Native in inglés Freelancer | Bio: Licensed Florida attorney and legal documents translator. |
| | teelet Estonian translator Native in estonio Freelancer | Bio: Legal adviser/ linguist
2012 – Diploma of HR Management, AIPE, Sydney, Australia
2004 - 2007 University of Tartu, Estonia, Europe
Bachelor of Law (Social Sciences), incl legal English language studies
2000 – 2003 The School of Economics, Estonia, Europe
Bachelo...r of Economics and Customs Affairs
More Less Message: Hi,
I´m looking watch to see the lecture! |
| | Maika Vicente Navarro Diseño y facilito la adaptación local Australia Native in español (Variant: Standard-Spain) , catalán (Variant: Valencian) Freelancer | OTHER-UNED, Tremedica (International Association of Translators and Editors , 21 years of experience |
| | | National Center for State Courts, OTHER-Certificate in Translation - University of Massachusetts-Boston, ATA, NAJIT, NAJIT, NETA, 25 years of experience |
| | | OTHER-Certificate in Translation, New York University, ATA, 15 years of experience |
| | | | Bio: lawyer in England and Wales, translation student |
| | Maura Porrati Flexible and reliable Italia Native in italiano Freelancer | Bio: I am 50 yrs old, I have been working as a technical translator (EN, FR>IT) for many years, both inhouse in a multinational chemical group and as freelance. In the last 10 years I have specialised in legal and financial translations, both on the job and attending several... training programs. Two years ago I got an ATA certification in legal-business area and most of my current working activity focuses on these two sectors.More Less Message: Linking with other professionals and exchanging views is a precious occasion to me. Welcome to all attendees. |
| | Thais Darahem Marquardt Brazilian law degree / German LL.M. Alemania Native in portugués (Variant: Brazilian) Freelancer | Bio: Brazilian lawyer with 9 years of experience translating legal documents in the language pair English <>Portuguese. |
| | idomyjob Working is serving Estados Unidos Native in francés Freelancer | Bio: I like both law and linguistics so I feel I have to attend this Message: My greetings |
| | Xanthippe technical translator IT & EN > FR Francia Native in francés (Variant: Standard-France) Freelancer and outsourcer | Bio: Psychologue de formation (maîtrise et doctorat), Alessia Vonau est une professionnelle exigeante et enthousiaste, à la bonne humeur contagieuse. Formatrice, commerciale et traductrice depuis 1997, Alessia est accélérateur de réussite au sein de Diléal – centre d...e formation et agence de traduction basée à Lyon, qu’elle a créé en 2005 (http://www.dileal.com). En occupant des postes de formatrice, responsable pédagogique et commerciale pendant plus de 10 ans, Alessia a appris des techniques de vente et des méthodes, qu’elle aime transmettre à ses clients. Aujourd’hui, entourée d’une équipe solide, spécialisée et compétente elle offre aux entreprises des services complets de formation et de traduction.More Less |
| | | Iza Kryjom (X) Lawyer by education, linguist by passion Estados Unidos Native in polaco Freelancer | American Translators Association, Masters Degree in Law, ATA, HITA, 22 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
