Foros en idiomas distintos del inglés » Spanish »
Off topic: Morderse la lengua
Autor de la hebra: Ruth Martínez
Ruth Martínez
Ruth Martínez  Identity Verified
España
Miembro 2004
inglés al español
+ ...
Jan 23, 2006

http://cvc.cervantes.es/actcult/morderse_lengua/

Se trata de la nueva sección del Centro Virtual Cervantes, que recoge una selección de las erratas, gazapos o descuidos aparecidos anteriormente en la sección "Museo de los Errores" del programa de TVE "Al Habla".

Espero que os amenice esos ratitos libres tanto como a mí.

Muchas sonrisas,
... See more
http://cvc.cervantes.es/actcult/morderse_lengua/

Se trata de la nueva sección del Centro Virtual Cervantes, que recoge una selección de las erratas, gazapos o descuidos aparecidos anteriormente en la sección "Museo de los Errores" del programa de TVE "Al Habla".

Espero que os amenice esos ratitos libres tanto como a mí.

Muchas sonrisas,

Ruth

[Edited at 2006-01-23 22:37] ▲ Collapse
 
David Ryan Murúa
David Ryan Murúa
España
Local time: 10:08
inglés al español
+ ...
Sin duda amenizará los mios Jan 24, 2006

Ruth Martínez wrote:

http://cvc.cervantes.es/actcult/morderse_lengua/

Se trata de la nueva sección del Centro Virtual Cervantes, que recoge una selección de las erratas, gazapos o descuidos aparecidos anteriormente en la sección "Museo de los Errores" del programa de TVE "Al Habla".

Espero que os amenice esos ratitos libres tanto como a mí.

Muchas sonrisas,

Ruth

[Edited at 2006-01-23 22:37]

¡Qué bueno!
Se lo voy a mandar a mi antiguo profesor de Lengua Española de la facultad que tenía una buena colección de gazapos recogidos de prensa y radio y que utilizaba para amenizar nuestras clases.

Gracias
 
Fernando Muela Sopeña
Fernando Muela Sopeña  Identity Verified
España
Local time: 10:08
Miembro 2002
francés al español
+ ...
Divertídisimo Jan 24, 2006

Llevo un buen rato sin parar de reírme. La verdad es que no tiene desperdicio.

Gracias, Ruth.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderador(es) de este foro
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]
Laureana Pavon[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Morderse la lengua






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »