Foros en idiomas distintos del inglés » French »
Outils de TAO en ligne (pas à télécharger)
Autor de la hebra: Carla Guerreiro
Carla Guerreiro
Carla Guerreiro  Identity Verified
Francia
Local time: 19:12
Miembro 2006
francés al portugués
+ ...
Jul 10

Bonjour à tous,

Connaissez-vous des outils de TAO en ligne (pas à télécharger)?
Moi, à part Wordfast Anywhere, je ne connais aucun.

Merci d'avance pour vos futures réponses.
 
Daniel Fernandes
Daniel Fernandes  Identity Verified
Brasil
Local time: 15:12
Miembro 2010
inglés al portugués
+ ...
MateCat Jul 10

Matecat et Phrase (vieux Memsource) sont les deux TAO que j'ai utilisés à part WFA. Mais ce marché a grandi et il y a pas mal d'autres outils. Il faut chercher sur Google ou même reddit pour les découvrir.
Ah oui, il y a aussi le site alternativeto.net [ https://alternativeto.net/ ] où vous pouvez trouver des outils similaires quand vous saisissez le nom d'un outil.

[Editada em 2024-07-10 ... See more
Matecat et Phrase (vieux Memsource) sont les deux TAO que j'ai utilisés à part WFA. Mais ce marché a grandi et il y a pas mal d'autres outils. Il faut chercher sur Google ou même reddit pour les découvrir.
Ah oui, il y a aussi le site alternativeto.net [ https://alternativeto.net/ ] où vous pouvez trouver des outils similaires quand vous saisissez le nom d'un outil.

[Editada em 2024-07-10 10:44 GMT] ▲ Collapse


Carla Guerreiro
 
Carla Guerreiro
Carla Guerreiro  Identity Verified
Francia
Local time: 19:12
Miembro 2006
francés al portugués
+ ...
PERSONA QUE INICIÓ LA HEBRA
Merci Jul 22

Désolée de ne pas avoir répondu avant.
Merci pour les suggestions.
Bonne journée et bonne semaine.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderador(es) de este foro
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Outils de TAO en ligne (pas à télécharger)






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »