Poll: Have you noticed an increase in scammers and non-paying clients? Autor de la hebra: ProZ.com Staff
|
|---|
| |
I’ve never been scammed and all my current customers pay as agreed! I may have had to send a few reminders over the years, but not too many. In over 30 years, I only faced 2 serious non-payment issues (in both instances I had to hire a lawyer and was fully paid with interest). One of them went bust a few months later. I guess I’ve been extremely careful and… lucky. I can’t ignore though the endless posts I’ve been seeing here about scammers and non-payers.
| | | |
I think there are a lot more scammers out there than ever before when it comes to anything, not just the ones who target translators. They take advantage of things like the Covid pandemic to play on people's fears by practically forcing their wares (Big Pharma, the mask industry. hand sanitizer) on them (both Big Pharma and mask manufacturers have admitted that there is no proof that their products are effective at all, in regard to Covid). But oh well, according to them, and big, bloated, benig... See more I think there are a lot more scammers out there than ever before when it comes to anything, not just the ones who target translators. They take advantage of things like the Covid pandemic to play on people's fears by practically forcing their wares (Big Pharma, the mask industry. hand sanitizer) on them (both Big Pharma and mask manufacturers have admitted that there is no proof that their products are effective at all, in regard to Covid). But oh well, according to them, and big, bloated, benign governments, which knows better than us what's good for us, they were only trying to help (while they have helped themselves to billions of consumer and citizen tax dollars). Anyway, I think freelance translators and writers are often targeted by scammers because the latter think that so many of them are desperate for work because of what is often described as its "feast and famine" nature. Paying sub-standard rates to translators is also a form of theft, IMO. No author has ever ripped me off, because I require a relatively sizeable down-payment so that I know they are the real deal/sincere/a serious client.
[Edited at 2022-04-23 11:45 GMT]
[Edited at 2022-04-23 11:56 GMT]
[Edited at 2022-04-23 11:59 GMT]
[Edited at 2022-04-23 12:03 GMT]
[Edited at 2022-04-23 12:06 GMT]
[Edited at 2022-04-23 14:19 GMT]
[Edited at 2022-04-23 21:28 GMT] ▲ Collapse
| | | | Mario Freitas 
Brasil
Local time: 09:08
Miembro 2014
inglés al portugués
+ ...
They are all over as always. It's our job to learn to identify them and not fall for their scam. There are serveral hints that it's scam in the very first message. If you don't know them, learn them fast. Only the inexperienced fall for scam.
| | |
|
|
|
After last summer/fall, there was definitely sharp decrease
| | | | Michael Newton
Estados Unidos
Local time: 08:08
japonés al inglés
+ ...
| Increase in scammers | Apr 26, 2022 |
To paraphrase the Bible: "The scammers ye shall always have with you".
| | | | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » Poll: Have you noticed an increase in scammers and non-paying clients? | TM-Town | Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.
More info » |
| | CafeTran Espresso | You've never met a CAT tool this clever!
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
Buy now! » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
