Páginas sobre el tema:   [1 2] >
Poll: In how many currencies do you accept payment?
Autor de la hebra: ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Aug 22, 2014

This forum topic is for the discussion of the poll question "In how many currencies do you accept payment?".

View the poll results »



 
Maria Teresa Borges de Almeida
Maria Teresa Borges de Almeida  Identity Verified
Portugal
Local time: 13:49
Miembro 2007
inglés al portugués
+ ...
Other Aug 22, 2014

Typically 3: EUR, GBP and USD (as I said last year to a very similar question). I have a preference for EUR, but any convertible currency which does not lose value against the Euro is acceptable. Over the years I have also accepted CAD, JPY, SEK…

 
Georgia Morg (X)
Georgia Morg (X)  Identity Verified
Reino Unido
Local time: 13:49
portugués al inglés
Three Aug 22, 2014

I have bank accounts in three countries so I accept the three currencies of Brazil, Portugal and the UK. I don't accept cheques and I don't like PayPal but will use it at a pinch.

 
Crystal Samples
Crystal Samples  Identity Verified
Estados Unidos
Local time: 07:49
francés al inglés
+ ...
Paypal makes it easy Aug 22, 2014

I've provided quotes in 4 currencies: USD, EUR, CAD, and GBP. PayPal makes it easy to accept all kinds of currencies. Although I have a bank account in France, it's just a relic from my internship days. Since I don't live there, I have yet to accept any payment for freelance translation work in this French account.

-C.S.

[Edited at 2014-08-22 08:51 GMT]


 
1 Aug 22, 2014

As I think I've said here before, it's GBP or bust for me - and none of my customers are in the UK

They are in a better position to absorb currency fluctuations than I am


 
Tim Drayton
Tim Drayton  Identity Verified
Chipre
Local time: 15:49
turco al inglés
+ ...
Three Aug 22, 2014

In principle, all currencies; in practice, three: GBP, EUR and USD. However, I see that the last time I invoiced in USD was over three years ago. European based translators, unfortunately, are too expensive for the American market now the dollar is weak.

 
Ben_ (X)
Ben_ (X)  Identity Verified
Reino Unido
Local time: 13:49
alemán al inglés
Other Aug 22, 2014

I've never not accepted payment in any currency as long as it comes out as an acceptable amount in £. The only ones I've ever dealt with though are GBP, EUR and USD.

 
M. Anna Kańduła
M. Anna Kańduła  Identity Verified
Reino Unido
Local time: 13:49
inglés al polaco
Three Aug 22, 2014

GBP, EUR, and USD.

I don't think I've ever been asked to quote in a different one.

Oh, wait, I was once, in RMB, when I lived in Hong Kong. A Chinese agency thought HK uses Chinese currency, because it is "one country".


 
neilmac
neilmac
España
Local time: 14:49
español al inglés
+ ...
One Aug 22, 2014

All my clients pay in euros. I wouldn't have it any other way!

 
José Henrique Lamensdorf
José Henrique Lamensdorf  Identity Verified
Brasil
Local time: 10:49
inglés al portugués
+ ...
In Memoriam
Four, but actually only one Aug 22, 2014

According to Brazilan law, I can only receive in BRL, the local currency. The banks here are prepared to convert USD, EUR, and GBP immediately, and without any hassle.

Any other currency will cause me a lot of trouble here.


 
Julian Holmes
Julian Holmes  Identity Verified
Japón
Local time: 22:49
Miembro 2011
japonés al inglés
One Aug 22, 2014

I have a yen for yen.

Most payments are domestic anyway but the once-in-a-blue-moon overseas payment is either sent in yen after conversion by the sender's bank or automatically converted to yen once it is paid into my (Japanese) bank account.


 
Rudolf Frans Maulany
Rudolf Frans Maulany  Identity Verified
Indonesia
Local time: 20:49
inglés al indonesio
+ ...
Three Aug 22, 2014

Depending on request mainly three American, Asian and European currencies

[Edited at 2014-08-22 11:37 GMT]


 
Ventnai
Ventnai  Identity Verified
España
Local time: 14:49
alemán al inglés
+ ...
Two Aug 22, 2014

Euros for my Spanish account and pounds sterling for my UK account,

 
Thayenga
Thayenga  Identity Verified
Alemania
Local time: 14:49
Miembro 2009
inglés al alemán
+ ...
Two Aug 22, 2014

USD and EUR, having set up a dual currency account with PayPal.

Sometimes both EUR and USD are sent to my bank account. Thus far, the bank fees, including those for currency conversion, were surprisingly low; in any case, lower than PayPal's fees.

[Edited at 2014-08-22 15:25 GMT]


 
Yvonne Gallagher
Yvonne Gallagher
Irlanda
Local time: 13:49
Miembro 2010
francés al inglés
+ ...
Three Aug 22, 2014

Eur (preferably) GBP and USD though I would also accept Canadian.

I use PayPal only when bank transfers are more expensive.


 
Páginas sobre el tema:   [1 2] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderador(es) de este foro
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Poll: In how many currencies do you accept payment?






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »