Glossary entry (derived from question below)
español term or phrase:
portafolio
portugués translation:
portfólio (BR)- carteira (PT)
Added to glossary by
O G V
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2021-06-13 07:54:18 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jun 10, 2021 03:43
2 yrs ago
13 viewers *
español term
traductora nativa de portugués
Native in: portugués 
Works in: portugués al español, español al portugués
portafolio
español al portugués
Otros
TI (Tecnología de la información)
Los nativos digitales, tales como Liv y Starling Bank, ingresan al mercado de los servicios financieros con un portafolio de productos acotado, y apuntan a una población más joven.
Proposed translations
(portugués)
| 5 +3 | Portfólio |
O G V
|
| 4 +1 | carteira (de produtos digitais) |
Ana Vozone
|
Change log
Jun 13, 2021 14:04: O G V Created KOG entry
Proposed translations
+3
2 minutos
Selected
Portfólio
Portfólio: O Que É, Como Fazer Um Portfólio e 6 Exemploshttps://neilpatel.com › blog › o-que...
Traducir esta página
O portfólio é uma coleção de todo o trabalho em andamento na organização relacionado com o alcance dos objetivos do negócio. No dicionário de língua ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
3 horas
Ana Vozone
Native in portugués
Will do!
Native in: portugués (Variant: European/Portugal) 
Works in: inglés al portugués, francés al portugués, alemán al portugués, and 1 more.
Related KudoZ points
:
24
carteira (de produtos digitais)
Em PT-PT seria esta a minha sugestão.
Na área financeira, da banca e dos serviços financeiros, falamos habitualmente de "carteira de produtos", neste caso, "carteira de produtos/serviços financeiros" como indicado no texto.
https://www.liv.sa/en/
Liv. ; Liv. is the first lifestyle banking app that works around what you like and how you spend your time.
https://www.starlingbank.com/
Transform the way you manage your money with the UK's best bank.
https://www.google.com/search?q="carteira de produtos"&sxsrf...
Na área financeira, da banca e dos serviços financeiros, falamos habitualmente de "carteira de produtos", neste caso, "carteira de produtos/serviços financeiros" como indicado no texto.
https://www.liv.sa/en/
Liv. ; Liv. is the first lifestyle banking app that works around what you like and how you spend your time.
https://www.starlingbank.com/
Transform the way you manage your money with the UK's best bank.
https://www.google.com/search?q="carteira de produtos"&sxsrf...
Example sentence:
A Infordoc é uma empresa que desenvolve um ampla carteira de produtos digitais para atender o mercado nacional
Atuando na frente Front-End do Cadastro Unificado de toda carteira de Produtos Digitais do UOL.
Something went wrong...